越南语翻译考试题库及答案.docVIP

越南语翻译考试题库及答案

一、单项选择题（每题2分，共10题）

1.“xinchào”意思是（）

A.再见B.你好C.谢谢

答案：B

2.“c?m?n”的意思是（）

A.不用谢B.对不起C.谢谢

答案：C

3.“ngàymai”指的是（）

A.明天B.今天C.后天

答案：A

4.“anh?y”意思是（）

A.她B.他C.你

答案：B

5.“b?n”的意思是（）

A.家人B.朋友C.老师

答案：B

6.“món?n”意思是（）

A.食物B.饮料C.水果

答案：A

7.“xe?t?”指（）

A.自行车B.摩托车C.汽车

答案：C

8.“tr??ngh?c”意思是（）

A.医院B.学校C.超市

答案：B

9.“n?m”意思是（）

A.年B.月C.日

答案：A

10.“s??i?ntho?i”指（）

A.地址B.电话号码C.邮箱

答案：B

二、多项选择题（每题2分，共10题）

1.以下哪些是越南语中的问候语（）

A.xinchàoB.chàobu?isángC.chàobu?it?i

答案：ABC

2.表示颜色的越南语词汇有（）

A.??B.xanhC.vàng

答案：ABC

3.以下属于越南语人称代词的有（）

A.t?iB.b?nC.anh

答案：ABC

4.越南语中与时间有关的词汇（）

A.gi?B.phútC.giay

答案：ABC

5.以下哪些是越南语中的家庭成员称呼（）

A.b?B.m?C.ch?

答案：ABC

6.越南语中表示数字的词汇（）

A.m?tB.haiC.ba

答案：ABC

7.表示场所的越南语词汇（）

A.nhàhàngB.kháchs?nC.b?nhvi?n

答案：ABC

8.以下属于越南语学习资料的有（）

A.sáchgiáokhoaB.?ngd?ngh?cti?ngC.giáoviêntr?ctuy?n

答案：ABC

9.越南语中形容天气的词汇（）

A.n?ngB.m?aC.gió

答案：ABC

10.越南语中与动物有关的词汇（）

A.chóB.mèoC.voi

答案：ABC

三、判断题（每题2分，共10题）

1.“t?mbi?t”意思是你好。（）

答案：×

2.“?úng”意思是正确。（）

答案：√

3.“m?ttu?n”意思是一个月。（）

答案：×

4.“h?csinh”指学生。（）

答案：√

5.“qu?náo”意思是衣服。（）

答案：√

6.“n?i?”指工作。（）

答案：×

7.“mónquà”意思是礼物。（）

答案：√

8.“bi?n”意思是河。（）

答案：×

9.“ng?nng?”意思是语言。（）

答案：√

10.“h?ng?pl?i”意思是下次见。（）

答案：√

四、简答题（每题5分，共4题）

1.请简单列举三个越南语常用的礼貌用语。

答案：xinchào（你好）、c?m?n（谢谢）、t?mbi?t（再见）。

2.简述越南语中数字1-5的表达。

答案：m?t（1）、hai（2）、ba（3）、b?n（4）、n?m（5）。

3.请说一下越南语中表示“我爱你”的常见表达。

答案：T?iyêub?n。

4.举例两个越南语中表示职业的词汇。

答案：bács?（医生）、giáoviên（老师）。

五、讨论题（每题5分，共4题）

1.讨论学习越南语过程中，如何提高听力水平？

答案：多听越南语原声材料，如歌曲、电影、广播等。边听边写关键词，尝试复述内容。还可参与越南语交流活动，在实际语境中锻炼听力。

2.谈谈越南语语法和中文语法有哪些明显不同？

答案：越南语词序较灵活，修饰成分常后置；中文词序相对固定，修饰语多在前。越南语有量词分类，中文量词使用规则也有差异。

3.怎样利用社交媒体辅助越南语学习？

答案：关注越南语博主、群组，获取学习资料和交流机会。用越南语发动态、评论，锻炼表达。与越南网友交流，了解当地文化和语言习惯。

4.讲述学习越南语对了解越南文化有何帮助？

答案：学习越南语能直接接触越南文学、历史、民俗资料。通过语言理解越南人的思维、价值观，感受独特文化魅力，促进文化交流。