2025年全国英语等级考试（PETS）四级试卷：英语写作与翻译技巧解析试题.docx

2025年全国英语等级考试（PETS）四级试卷：英语写作与翻译技巧解析试题

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、英语写作

要求：根据所给情景，写一篇100-120词的短文。可以适当增加细节，以使行文连贯。

情景：假设你是李华，你的英国朋友Tom来信询问你在中国的生活情况。请你给他写一封回信，内容包括：

1.介绍你的日常生活；

2.描述你的学习情况；

3.分享你对中国的看法。

二、英语翻译

要求：将以下句子从英语翻译成汉语。

1.Ihavealwaysbelievedthateducationisthekeytosuccess.

2.Itsimportanttokeeplearningthroughoutourlives.

3.TheInternethasbroughtpeopleclosertogether.

4.Readingisagreatwaytorelaxandlearnsomethingnew.

5.Weshouldcherisheveryopportunitytoimproveourselves.

6.Itsnevertoolatetolearnanewlanguage.

7.Ahealthylifestyleisessentialforourphysicalandmentalwell-being.

8.Theworldisfullofopportunitiesforthosewhoarewillingtotakerisks.

9.Weshouldalwaysbegratefulforwhatwehaveandnottakeitforgranted.

10.Itsimportanttomaintainapositiveattitudetowardslife.

四、英语阅读理解

要求：阅读以下短文，然后根据短文内容回答问题。

Passage:

Inrecentyears,therehasbeenagrowingconcernaboutthenegativeeffectsoftechnologyonchildren.Manyparentsandeducatorsarguethatexcessiveuseofsmartphones,tablets,andcomputerscanleadtovariousproblems,includingsleepdisturbances,decreasedphysicalactivity,andacademicdifficulties.However,anewstudysuggeststhattherelationshipbetweentechnologyandchildrenswell-beingisnotasstraightforwardaspreviouslythought.

Accordingtothestudy,moderateuseoftechnologycanactuallyhavepositiveeffectsonchildrensdevelopment.Forinstance,educationalappsandonlineresourcescanhelpchildrenlearnnewskillsandknowledge.Moreover,socialmediacanprovidechildrenwithasenseofbelongingandcommunity.

Questions:

1.Whatisthemainconcernregardingtechnologyuseamongchildren?

2.Howdoesthenewstudychallengethetraditionalviewontechnologyandchildrenswell-being?

3.Whataresomepositiveeffectsofmoderatetechnologyuseonchildren?

4.Accordingtothepassage,howcansocialmediabenefitchildren?

5.Wh