111111聚宝盆·轶闻趣事：陶行知妙说病句.doc

轶闻趣事680字

陶行知妙说病句

1945年，陶行知在重庆创办社会大学并任校长。一天，有个爱好文学的青年学生拿着一篇新作向陶行知讨教，陶行知在读到一句“我的手几乎完全冻僵了”的时候，不禁皱起眉头说：“这是病句呀！‘几乎’和‘完全’是不能同时用的。”

那个学生沉吟了片刻说：“我从小就听老师们说‘几乎’和‘完全’不能同时用，但我觉得它们并不矛盾，因为我写的就是‘差不多冻僵了’的意思！”

陶行知想了想说：“‘冻僵了’的本身就是‘完全冻僵’的意思，那么这个‘完全’就是对‘冻僵了’的一种确认与肯定，比如‘打死了’和‘完全打死了’，如果有一口气在，就不叫打死了，对不对？”

“当然！如果有一口气在，当然不算‘打死了’。”那个学生又补充说，“不过在语气的程度上不一样，加了‘完全’更显得肯定和不容置疑！”

“可是语气不一样会不会影响事情本身呢？比如我着凉了，然后我像是得了重病一样又急又怕地对医生喊‘救命’，但是我的着凉并没有因为我的语气而变化，我依旧只是着凉而已，所以‘完全’只是对事件的一种确认与肯定，而无论加不加‘完全’其实是同一件事，比如‘冻僵了’和‘完全冻僵了’其实是同一件事，对吗？”陶行知笑着问。

“对，是同一件事！我的‘完全’就是对‘冻僵’的一种确认与肯定，用来表示语气！”学生点点头说。

“你能明白这是一种确认和肯定的语气就太好了！”陶行知笑笑接着说，“那么真正的问题来了——既然这么确认和肯定，为什么又要加上‘几乎’这两个字？”

“这……”那个学生顿时语塞了，良久，他一拍脑门说，“我终于明白了，这确实是病句，如果真的‘完全’冻僵了就谈不上‘几乎’，如果是‘几乎’就谈不上‘完全’！”