岑参《轮台歌奉送封大夫出师西征》赏析与练习题解析.docxVIP

岑参《轮台歌奉送封大夫出师西征》赏析与练习题解析

一、原文呈现

轮台歌奉送封大夫出师西征

岑参〔唐代〕

轮台城头夜吹角，轮台城北旄头落。

羽书昨夜过渠黎，单于已在金山西。

戍楼西望烟尘黑，汉军屯在轮台北。

上将拥旄西出征，平明吹笛大军行。

四边伐鼓雪海涌，三军大呼阴山动。

虏塞兵气连云屯，战场白骨缠草根。

剑河风急云片阔，沙口石冻马蹄脱。

亚相勤王甘苦辛，誓将报主静边尘。

古来青史谁不见，今见功名胜古人。

二、注释

封大夫：即封常清，蒲州猗氏人。在军事生涯中，因卓越军功不断升迁，历任安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事等职，后又任北庭都护，持节安西节度使。“西征”指其此次向西的军事行动，具体事迹史书未详载。

角：古代军队重要乐器，用于传递信息、指挥行动。战场上，不同角声节奏和音调代表不同指令，如集合、冲锋、撤退等。轮台城头夜吹角，营造出紧张战争氛围，预示战争将至。

旄（máo）头：星宿名，属二十八宿之昴星。古人视天象与人事相关，旄头星跳跃预示胡兵兴起，“旄头落”则被看作胡人将败的征兆，诗中以此暗示战争局势与唐军信心。

羽书：即羽檄，是军中传递紧急信息的文书，因插羽毛以示加急而得名。“羽书昨夜过渠黎”生动展现军情紧急，军书迅速传递。渠黎为汉代西域国名，位于今新疆轮台东南。

单（chán）于：原是汉代匈奴君长称呼，诗中代指西域游牧民族首领。“单于已在金山西”表明敌军逼近，已至金山以西。金山所指有两说，一为乌鲁木齐东面的博格多山，一为阿尔泰山。

戍楼：军队驻防修建的城楼，士兵在此站岗放哨。“戍楼西望烟尘黑”描绘出从戍楼西望可见滚滚烟尘，显示敌军临近，战争气息浓厚。

上将：指封常清。“旄”为旄节，是君王赐予大臣的信物，象征权力和身份。“上将拥旄西出征”展现封常清持旄节率兵西征的威严场景。

平明：黎明时分。此时军队行动，“平明吹笛大军行”描绘出黎明时军中吹笛，大军有序出发的画面，笛声增添了庄严氛围，体现军队的秩序与坚定。

伐鼓：击鼓，古代战争中重要的指挥手段，用于激励士气、指挥军队前进等。“四边伐鼓雪海涌”形容战鼓从四方响起，声如汹涌雪海。雪海位于天山主峰与伊塞克湖之间，以广阔壮观著称，以此比喻战鼓之声，生动展现战争场面宏大激烈。

三军：古代对全军统称。“三军大呼阴山动”描述全军将士齐声呐喊，声震阴山。阴山在今内蒙古自治区中部，是北方重要山脉。此夸张描写生动展现唐军雄壮军威与高昂士气。

虏塞：敌国军事要塞。“兵气”指战斗气氛。“虏塞兵气连云屯”描绘敌营杀气冲天，与云层相连，营造紧张压抑的战争氛围，暗示敌军强大和战争残酷。

剑河：在今新疆境内。“剑河风急云片阔”描绘剑河一带寒风猛烈，天空云片宽阔，通过恶劣自然环境描写，烘托战争艰苦残酷。

沙口：位置有争议，一作“河口”。“沙口石冻马蹄脱”写出此地石头坚硬，天气极寒，马蹄被冻脱落，侧面反映唐军将士不畏艰难、坚守战斗的精神。

亚相：汉代御史大夫地位仅次于宰相，称亚相，诗中代指封常清。“勤王”指为国家效力，不辞辛劳。“亚相勤王甘苦辛”赞扬封常清为国家甘愿承受辛苦艰难。

青史：史籍。古代用竹简记事，竹简经特殊处理呈青色，故以“青史”指代历史书籍。“古来青史谁不见，今见功名胜古人”表达诗人对封常清的赞美与期望，相信其功绩将超过古人，名垂青史。

三、作者简介

岑参（约715-770年），南阳（今属河南）人，出身官宦世家，曾祖父岑文本在唐太宗时以文才出众受重用，到岑参时家族衰落。但他自幼勤奋好学，文学天赋卓越。唐玄宗天宝三载（744年）进士及第，踏上仕途。早期仕途不顺，曾任率府兵曹参军等低微官职。为建功立业，他投身边塞生活，两次前往边塞，先后在安西节度使高仙芝幕府任掌书记，天宝末年，封常清任安西北庭节度使时，他又为其幕府判官。在边塞，岑参亲身经历塞外壮丽风光、艰苦环境与激烈战争，这些经历为其诗歌创作提供了丰富素材。他的诗歌风格独特，擅长描绘边塞风光与军旅生活，充满豪迈与浪漫色彩，善于运用夸张、比喻等修辞手法，生动展现边塞奇异景象与将士英勇形象。在唐代诗坛，岑参与高适齐名，并称“高岑”，他们的边塞诗是唐代诗歌的重要组成部分。代宗时，岑参曾任嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年），他在成都去世，但其诗歌流传千古，对后世文学创作影响深远。

四、写作背景

此诗作于唐玄宗天宝十三载（754年）或十四载（755年）。当时，岑参任安西北庭节度使判官，亲身经历边塞军事活动与生活。封常清奉命出兵西征，岑参与他关系密切，钦佩其军事才能与为人，在封常清出征时创作此诗送行。这一时期，唐朝与西域关系复杂，边境冲突和战争威胁频繁。封常清的西征行动对维护唐朝边疆稳定、捍卫领土完整意义重大。岑参