从认知视角看英汉语存现构式之异同.docx

从认知视角看英汉语存现构式之异同

一、引言

1.1研究背景与意义

语言作为人类最重要的交流工具，不仅是一套符号系统，更是反映人类认知方式的重要媒介。不同语言在表达过程中的语言形式，直接影响着信息的传递与接收。英汉两种语言，作为世界上使用人数众多且影响力广泛的语言，在诸多方面存在着显著差异，存现构式便是其中一个重要的研究领域。

存现构式是语言中用于表达事物存在、出现或消失等概念的一种特殊句式结构，与时间、空间、属性等相关概念紧密相连。例如，英语中的“Therebe”结构（如“Thereisabookonthetable”）以及汉语中的“有”字结构（如“桌子上有一本书”