号债权转让协议.pdfVIP

编号:号

债权转让协议

说明：

1、请在签署前删除本说明；

2、标注有的条款为合同底条款，正式使用时请将符号删除；

3、合同使用时删除“适用于我司债权打包/单户对外转让项目”字样；

4、【]”为使用说明或需要填写内容，正式使用时请将“【】

“[]”符号及使用说明（如有）一并删除。

债权转让协议

甲方（转让方）：中国华融资产管理股份有限公司［］分公司

负责人：

地址：

乙方（受让方）：

法定代表人/负责人:

住所：

协议签订地点：

协议签订日期：年月日

鉴于：

1、［］年［］月［］日，甲方与［］（以下简称原债

权人）签署了《［］协议》（合同编号：［］）O

2、甲方同意一次性转让，且乙方同意一次性受让本协议第1.1

条规定的标的债权的全部所有权、权益和利益。

3、甲方在此强调，本协议第L1条规定的标的债权存在着部分

或全部不能回收的风险特性以及清偿的困难性。

4、乙方在此确认，其对标的债权进行了独立的尽职调查，现已

对标的债权做了充分、必要的了解，并就标的债权的现状及其风险包（

括但不限于根据本协议拟购买的资产的特殊性、风险的不确定性以及

回收该等资产可能面临的困难）完全清楚、认可与接受。乙方经独立

慎重判断决定签署本协议，并同意按本协议约定的条款和条件及标的

债权的现状受让本协议项下债权。

各方特此达成协议如下：

第一条定义和解释

除非在本协议其他合同条款中另有约定，否则下列词语的涵义应

解释为：

1.1“标的债权乙指截至交易基准日的主债权、从权利以及由

此转化的其它相关权益的通称；标的债权同时包括基准日前发生的甲

方为实现债权而垫付的应由债务人承担的费用。其他相关权益是指：

交易基准日前，甲方因管理、处置需要可能已与《标的债权清单》中

部分债务人包（括担保人）达成包括但不限于和解协议、抵债协议，

或接受法院抵债裁定，而这些协议并未履行完毕或抵债物未完成过

户，因此，乙方受让的对该等债务人包（括担保人）的债权，已从原

始的贷款合同、担保合同项下的债权，全部或部分转化为前述协议项

下或法院生效裁定所对应的权利。相关信息见附件一《标的债权清

单》。

1.2“转让日”：指本协议生效后标的债权付款日即乙方根据

本协议约定将标的债权转让价款全部支付至甲方指定账户、且甲方已

足额收到全部标的债权转让价款之日。

1.3“交易基准日”：指甲方确定的计算标的债权账面本金及利

息余额的截止日系［］年［］月［］日。

包（括但不限于本息数下同）与附件一《标的债权清单》所列金额

不完全一致甲方对此等金额误差、记录错误无须承担任何责任；甲

方此次系按照标的债权的现状进行转让若该等债权的有效性、金额

与甲方判断或裁判机构最终认定的有效性、金额存在差别、误差并

不属于甲方违约。

2.4在遵守本协议条款和条件的前提下在转让日（无论本协

议项下的标的债权转让是否对债务人产生法律效力下同）自基准

日起与债权有关的全部权利自甲方转移至乙方乙方由此替代甲方享

有债权并承担与债权有关的风险、费用、义务。

2.5在交易基准日的次日起标的债权发生现金收回的甲方

有权选择按照如下方式处理：

（1）在甲方收到全部债权