期末考试外国文学漂流记.pdfVIP

漂流记

一、边缘化的家庭话语

从小说的情节内容来看，家庭话语被边缘化，在以下几个层次上有所反映。首先，

的父亲在极力劝说他不要离家时，并不是从家庭的角度来强调父亲的意志应该得到

遵从，也不是强调作为人子应尽的义务。他没有用父亲的来而是从

经济的角度向他说明中产生活是富足、安逸。换句话说，这次的谈话不是发生在

父亲和儿子之间，而更像是两个的人之间的。这里丝毫没有笛福在其他作品［如

《家庭指导者》(TheFamilyInstructor)］中所极力赞美和倡导的家庭道德的。可以

说，的父亲已经不自觉地了家庭话语力量的减弱。笛福越是在别的作品

中极力强调这种家庭所具有的美德，之父对此的闭口不谈就越显出这种家庭力

量的式微。不仅如此，在这次的谈话中，的父亲有意对自己的早年经历缄口不提，因

为他已经:在自己身上，这种家庭力量的减弱已经开始有所体现，只不过在鲁滨

逊身上更为明显和全面。有关这一问题在小说的第一段就有交代，的父亲是德国人，“他

来到英国后，起初住在赫尔城，靠做生意挣了一份家财，后来收了生意，搬到约克城下，在那里娶了

我母亲”。如果的父亲要以父权制社会中父亲的和地位来要求留在家乡的话，

他就不如何解释自己早年离开故乡的难题。笛福没有提到的父亲是为生活所

迫(比如父母双亡)还是像那样完全出于自己的意愿，但父子俩早年经历的相似是不

可否认的。因此，父亲对自己的经历闭口不谈，转而用经济话语以平

等的和语气来规劝他，这就已经表明了家庭话语力量的减弱。

这段话在小说中占有相当重要的地位。后来遭遇种种逆境:出海遇到风暴，被海

盗俘虏，后来在巴西事业有了起色再次出海遇到风暴，来到荒岛。在这些逆境中他一直

自己的“原罪”，就是违逆了父亲的意志。

然而，他在海外漂泊的最果是成功致富，荣归故里，这又可以成为他当初离家出走

业上的成功，正如他父亲所说，这样的人生不会有大落，但也不会大起。具有象征意义的

是，当离开荒岛，荣归故里(尽管这时他还不知道自己在巴西的种植园已经成为一笔

巨大的)，在经济活动上取得成功时，他的家庭却几乎了:父母都不在了，只有两

个和两个侄儿。与其形成鲜明对照的是，回国遇到的每个有产者都表现了“诚

实”、“友情”、“荣誉”和“信义”的美德，黄梅将其看作是“在岛上修得的内心的

外化”，我们或许也可以同样将的家庭(还包括他妻子不久就了)看成是家庭

力量的具体体现。

最后，从形式结构来看，家庭在小说的开头出现得较为频繁，到后来已经失去了结构

上的意义。克里斯托弗·弗林特，在这部小说中，家庭仅仅是作为初始的参照点，随着

情节的发展越来越被边缘化，并最终失去了结构上的支撑效果。