文言文判断句.pptxVIP

ACTION创新微课目前开始

文言文判断句

第一章课文导引1.文言文判断句的概念2.《满井游记》例说

1.什么是文言文中的判断句概念什么是判断句判断句是以名词或名词性的词组为谓语，对事物的性质、情况、事物之间的关系做出肯定或否定判断的句子。解说判断句的确定标准在古文中，句子的逻辑判断关系是确定句子是否是判断句的唯一标准。

2.《满井游记》判断句例说如：“夫不能以游堕事，而潇然于山石草木之间者，惟此官也。”“……者，……也”是判断句式的标志。判断句在翻译出来时,主语与宾语之间用判断动词“是”。译：可以不由于游玩而耽误公事，不受拘束流连忘返在山水草木之间的，恐怕只有我这种清闲的官吧。

第二章判断句类别肯定判断句否认判断句

文言文中，肯定判断句有如下八种形式第一节肯定判断句

正文·第一节1肯定判断句的八种形式之一（—）用“……者，……也”来表达，翻译时在“者”处写个“是”，删去“，”号，“者”和“也”不直译。如：廉颇者，赵之良将也。（《廉颇蔺相如列传》）译文：廉颇是赵国的强将。又如：河南乐羊子之妻者，不知何氏之女也（《乐羊子妻》）译文：不懂得河南乐羊子的妻子是谁家的女儿。肯定判断

（二）用“……者……也”来表达即主语背面不用“，”号，翻译时只把“者”译为“的”，在“者”后加个“是”。肯定判断如：族秦者秦也。（《阿房宫赋》）译文：灭亡秦国的是秦王朝自己。肯定判断句的八种形式之二2

肯定判断正文·第一节3肯定判断句的八种形式之三（三）用“……者也”表达判断翻译时，在“者”处换“是”，句末加“的”，“者也”不译。如：予谓菊，花之隐逸者也。（《爱莲说》）译文：我认为菊花是花中的隐士。

（四）用“……也”来表达。肯定判断（1）主语后有“，”号，翻译时便去掉“，”号，再加“是”。如：奂山山市，邑八景之一也。（《山市》）译文：奂山的山市是淄川县的八景之一。（2）主语后无“，”号，只在主语后加“是”，“也”字不译。如：鱼我所欲也。（《孟子》）译文：鱼是我想得到的东西。肯定判断句的八种形式之四4

正文·第一节5肯定判断句的八种形式之五（五）古文常用“乃”、“为”、“则”、“即”、“是”、“惟（维）”等来表达判断。如：当立者乃公子扶苏。应当立为国君的是大公子扶苏。此则岳阳楼之大观也。这就是岳阳楼雄伟壮丽的景象。翩翩两骑来是谁？前面两位得意洋洋的正往这面走的骑马的人是谁？此为何若人？这是什么样的人？中峨冠而多髯者为东坡中间（戴着）高高的帽子并且有诸多胡须的人是苏东坡。肯定判断

（六）用副词表达判断，以“非”、“素”、“必”、“皆”、“诚”、“亦”等副词来表达，翻译时应把副词的原义译出并补上判断词。肯定判断定伯诳之，言：“我亦鬼”译：宋定伯欺骗他说：“我也是鬼”此乃英雄也。译：这才是英雄啊。此三子者，皆布衣之士也。译：他们三个人都是平民啊此诚危急存亡之秋也。译：这实在是形势危急、存亡难料的关键时期啊。肯定判断句的八种形式之六6

正文·第一节7肯定判断句的八种形式之七（七）用“是”表达判断。如：鬼言：我是鬼。（《宋定伯捉鬼》）译文：鬼说：“我是鬼”。又如：巨是凡人。（《赤壁之战》）译文：吴巨是平凡的人。肯定判断

（八）意合判断句，这种判断句没有任何判断标志，只是由上、下之意促成判断，翻译时要在主语后加“是”。肯定判断如：奇山异水，天下独绝。（《与朱元思书》）译文：沿途奇异的山水，是天下独一无二的。又如：刘备天下枭雄。（司马光《赤壁之战》）译文：刘备是天下的英雄豪杰。肯定判断句的八种形式之八8

文言文中，否认判断句有如下三种形式第二节否认判断句

否认判断句的三种形式03（二）用“非……也”表达，“非”翻译成“不是”，“也”字不翻译。如：卿太重，将非鬼也？（《宋定伯捉鬼》）你太重了，也许不是鬼吧？（一）用“非……”来表达，“非”可直接翻译成“不是”。如：子非三闾大夫欤？（《屈原列传》）译文：你不是三闾大夫吗？（三）用“非……者也”表达，翻译成“不是……的”。如：非所谓传其道解其惑者也。（《师说》）译文：不是我所讲的那种传授给人们的道理、处理疑难问题的（人）。正文·第二节

END同学，下节再会