认知心理学视域下交替传译笔记的多维度对比与解析.docx

认知心理学视域下交替传译笔记的多维度对比与解析

一、引言

1.1研究背景

在全球化进程日益加速的当下，国际间的政治、经济、文化交流愈发频繁且深入。不同国家和地区的人们在各个领域展开广泛合作，而语言差异成为了交流的一大障碍。此时，交替传译作为一种重要的语言转换方式，发挥着不可或缺的桥梁作用，它能够即时地将源语言信息准确传达给目标语言受众，确保交流的顺畅进行。在商务谈判中，双方的利益诉求、合作条款等关键信息需要通过交替传译准确无误地传递，否则可能导致误解，影响合作的达成；在学术交流会议上，专家学者们的研究成果、前沿观点也依赖交替传译在不同语言背景的参会者之间传播，促进学术的进步与发展。

随着人们