跨文化传播学的兴起和发展.pptVIP

第1页，共34页，星期日，2025年，2月5日1跨文化传播研究的兴起跨文化传播研究是20世纪50年代末在美国逐渐形成的。第2页，共34页，星期日，2025年，2月5日1.1独特的多元文化之国1.1.1公约上的国家生于斯长于斯的country和nation“土著印第安人”（nativeIndians）或“第一民族”（FirstNations）第3页，共34页，星期日，2025年，2月5日“五月花号公约”（TheMayflowerCompact)自愿建立一个公民国家（acivilbodypolitic），制定和遵守平等的法律、条例、行为规则、宪法、命令（equallaws,ordinances,acts,constitutions,andoffices）UniteStateofAmerica第4页，共34页，星期日，2025年，2月5日1.1.2美国精神美国精神：民主、自由、个人主义、不可剥夺的公民权利和人民直接选举的政府。美国总统罗斯福说：做一个美国人，其实一向是“一种感情和思想的问题”，而从来不是“一种种族和祖先的问题。”（转引自埃里克·方纳《美国自由的故事》（TheStoryofAmericanFreedom）商务印书馆，2002年版，第334页。王希译）第5页，共34页，星期日，2025年，2月5日美国著名历史学家丹尼尔·J·布尔斯廷(DanielJ.Boorstin)所说：“美国是在寻求共同性的过程中发展成长的。”（丹尼尔·J·布尔斯廷《美国人建国的历程》（TheAmericans）上海译文出版社，1997年版，第3页。谢延光等译）美国著名历史学家雅各布·尼德曼（JacobNeedleman）也说：“America是一个建筑在一群人深思熟虑后形成的哲学观点基础上的国家——这是世界历史上空前绝后、绝无仅有的。America不是一个部落、民族或者种族的概念。它是一个包括自由、自决、独立的思维、独立的良心、自给自足、勤奋工作和平等公正的哲学概念。”（雅各布·尼德曼《美国理想：一部文明的历史》（TheAmericanSoul），华夏出版社，第31页。王聪译）“一个人生下来就是希腊人，或是德国人，或是日本人，但在America出生则完全不同，因为一个人是一点点变成American的。”（雅各布·尼德曼《美国理想：一部文明的历史》（TheAmericanSoul），华夏出版社，第32页。王聪译）第6页，共34页，星期日，2025年，2月5日美国学生的爱国宣誓“我宣誓效忠美利坚合众国的旗帜以及它所代表的共和国，一个国家，归神主宰，不可分割，人人享受自由和公正的待遇。”（转引自雅各布·尼德曼《美国理想：一部文明的历史》（TheAmericanSoul），华夏出版社，第29页。王聪译）。第7页，共34页，星期日，2025年，2月5日1.1.3跨文化传播成为日常生活美国族裔多元文化群体（例要）盎格鲁-萨克逊白人文化(人口占69.1%)印第安文化（人口占0.7%）非裔美国文化（人口占12.1%）亚裔美国文化(人口占4%)拉美裔美国文化（人口占12.5%）（占人口比例数字来自美国人口统计局2000年的统计数字，转引自董小川《美国文化概论》，人民出版社，2006年版，第44页。）第8页，共34页，星期日，2025年，2月5日美国宗教多元文化群体（例要）印第安人宗教（103000人）；天主教）；新教（4647000人）；犹太教（2831000人）；东正教（645000人）；摩门教（2787000人）；穆斯林（1104000人）；佛教(1028000人)；印度教（766000人）；巴哈伊教（84000人）；（各种宗教的信教人数来自美国人口统计局2001年的统计数字，转引自董小川《美国文化概论》，人民出版社，2006年版，第79-80页。）第9页，共34页，星期日，2025年，2月5日1.2“冷战”经济援助的困境和反思第10页，共34页，星期日，2025年，2月5日1.2.1冷战（ColdWar）丘吉尔：“一道铁幕在欧洲降临，将自由的西方与共产主义的东方一分为二。”（埃里克·方纳《美国自由的故事》，商务印书馆，2002年版，第355页。王希译。）前苏联——社会主义与资本主义之战；西方——自由与奴役之战。用经济援助换取意识形态的认同和归属第11页，共34页，星期日，2025年，2月5日1.2.2《丑陋的美国人》东南亚“萨坎”（Sarkhan）国的