依湖而生,和而不同——建筑单体介入基地过程中的自我表达与环境共生分析.pdfVIP

依湖而生，和而不同——建筑单体介入基地过程中的自我表达

与环境共生分析

GenerationBasedontheLake,HarmonyinDiversity:AnalysisofSelfExpressionand

EnvironmentalSymbiosisintheProcessofArchitectureIndividualinterventionintheSite

文／杨康乐浙江大学平衡建筑研究中心

浙江大学建筑工程学院硕士研究生

李宁浙江大学建筑设计研究院有限公司学术总监

浙江大学平衡建筑研究中心教授教学总监国家一级注册建筑师

吴震陵浙江大学建筑设计研究院有限公司正高级工程师国家一级注册建筑师副总经理副总建筑师（通讯作者）

摘要：为探讨建筑单体如何在与周围环境和谐共生的前提下体现自身特色，文章结合德清凤栖湖畔一座小型体育建筑的设计分析，通过对界面构成、技

艺相成、空间级配及文化关联等四个维度的归纳，阐述以弧形界面消隐体量、结构美学可视化呈现、多种市民活动空间营造及运动主题色彩植入等设计

策略的有效性，进而讨论既满足赛事功能需求又实现建筑与湖岸环境的空间对话和文化呼应的可行性，以期为新时代小型体育场馆的设计提供有益参考。

Abstract：Toexplorehowanarchitecturalstructureembodiesitscharacteristicswhileharmoniouslycoexistingwithitssurroundings,thepaper

combinesthedesignanalysisofasmallsportsarchitecturebytheFengqilakeinDeqing,andsummarizesthefourdimensionsofinterface

composition,interdependenceoftechnologyandart,spatialgrading,andculturalcorrelation.Itillustratestheeffectivenessofdesignstrategiessuch

asconcealingvolumewithcurvedinterfaces,visualizingstructuralaesthetics,creatingmultiplecitizenactivityspaces,andincorporatingsportstheme

colors.Furthermore,itdiscussesthefeasibilityoffulfillingthefunctionalrequirementsofthesportseventswhileachievingthespatialdialogueand

culturalresonancebetweenthearchitectureandthelakeshoreenvironmentinthehopeofprovidingusefulreferencesforthedesignofthesmall

sportsvenuesinthenewera.

关键词：技艺相成；环境；空间；介入；平衡建筑

Keywords：interdependenceoftechnologyandart；environment；space；intervention；balancearchitecture

DOI：10.19875/j.cnki.jzywh.2025.05.011

引言及内部层级界面在庭院空间上的穿插组合。从

许多体育建筑因其独特的功能需求和结构中可以体悟该建筑单体如何在追求环境共生的

特点，在设计中通常更注重结构美学与技术性基础上实现自我表达。

能的表达，多从建筑本体的角度出发来强调其

标志性与独特性。这种设计取向虽然能够凸显1.1整体形态——外部界面与基地大环境的

建筑的个性特征，但也容易使新建筑在既有基地交互

环境中显得突兀。在德清地理信息小镇运动中心在德清地