童趣中韩国际幼儿故事大会集.pdfVIP

拇指姑娘

从前有一个妇人，她很想要一个小巧又可爱的孩子，于是她就去请教女巫，

“我非常想要有一个小小的孩子！你能告诉我什么地方可以得到一个吗？”

“嗨！这容易得很！”巫婆说。“你把这颗大麦粒拿去吧。它可不是乡下人

的田里长的那种大麦粒，也不是鸡吃的那种大麦粒啦。你把它埋在一个花盆里。

不久拇指姑娘便出生了.“

一天晚上，当她正在她漂亮的睡觉的时候，一个难看的癞蛤蟆从窗

子外面跳进来了，因为窗子上有一块玻璃已经破了。这癞蛤蟆又丑又大，而且是

粘糊糊的。她一直跳到桌子上。拇指姑娘正睡在桌子上鲜红的玫瑰花瓣下面。

“这姑娘倒可以做我儿子的漂亮妻子哩，”癞蛤蟆说。于是她一把抓住拇指

姑娘正睡着的那个壳，背着它跳出了窗子，一直跳到花园里去.

小溪里长着许多叶子宽大的绿色睡莲。它们好像是浮在水面上似的。浮在最

远的那片叶子也就是最大的一起叶子。老癞蛤蟆向它游过去，把壳和睡在里

面的拇指姑娘放在它上面。

这个的、丁点小的姑娘大清早就醒来了。当她看见自己现在在什么地方

的时候，就不禁伤心地哭起来，因为这片宽大的绿叶子的周围全都是水，她一点

也没有办法回到陆地上去。

在水里游着的一些小鱼曾经看到过癞蛤蟆，同时也听到过她所说的话。因此

它们都伸出头来，想瞧瞧这个小小的姑娘。它们一眼看到她，就觉得她非常美丽，因

而它们非常不满意，觉得这样一个人儿却要下一个丑癞蛤蟆，那可不成！这

样的事情决不能让它发生！它们在水里一起集合到托着那片绿叶的梗子的周围

——小姑娘就住在那上面。它们用牙齿把叶梗子咬断了，使得这片叶子顺着水流

走了，带着拇指姑娘流走了，流得非常远，流到癞蛤蟆完全没有办法达到的地方

去。叶子托着她漂流，越流越远；最后拇指姑娘就漂流到外国去了。

“不久我们就要有一个客人来，”田鼠说。“我的这位邻居经常每个星起来

看我一次，他住的比我舒服得多，他有宽大的房间，他穿着非常美丽的绒

袍子。只要你能够得到他做你的丈夫，那么你一辈子可就不尽了。不过他的

眼睛看不见东西。你得讲一些你所知道的、最美的故事给他听。”

拇指姑娘得为他唱一曲歌儿。她唱了《呀，飞走吧！》，又唱了

《走上草为声音是那么美丽，鼹鼠就不禁爱了。不过他没

有表示出来，因为他是一个很谨慎的人。

现在婚礼要举行了。鼹鼠已经来了，他亲自来迎接拇指姑娘。她得跟他生活

别——这，当她跟田鼠住在一起的时候，她还能得到在门口望一眼。

“再会吧！再会吧！”那只小燕子说。他又从这温暖的国度飞走了，飞回到

很远很远的丹麦去。在丹麦，他在一个会写童话的人的窗子上筑了一个小窠。他

对这个人唱：“滴丽！滴丽！”我们这整个故事就是从他那儿听来的。