汽车行业标准 通用标准 GME 5019-2001 .docxVIP

GeneralSpecificationExterior

GME5019

BondedLips,ExtrudedProfiles,Ex-trusionsandEncapsulationsforVe-hicleGlazing

AngeklebteLippen,Extrusionspro-file,ExtrusionenundUmspritzun-genvonFahrzeugverglasungen

1Introduction 1Einführung

1.1Scope.Thisspecificationdefinestherequire-mentswhichshallbefulfilledinthecaseofbondedlips,extrudedprofiles,extrusionsandencapsulationsforvehicleglazing,includingthesunroof.

1.2Mission/Theme.Bondedlips,extrudedprofiles,extrusionsandencapsulationsshouldensureanop-timumjoinbetweenglazingandbody,reducenoise,preventdirtaccumulationandcoveradhesivebeads,weldingseamsandweldingpoints.

1.3Classification.Notapplicable.

Note:Nothinginthespecification,however,super-sedesapplicablelawsandregulationsunlessaspe-cificexemptionhasbeenobtained.

Note:IntheeventofaconflictbetweentheGermanandtheEnglishlanguage,theGermanlanguageshalltakeprecedence.

1.1Anwendungsbereich. DieseVorschriftlegtdieAnforderungenwelcheangeklebteLippen,Ex-trusionsprofile,ExtrusionenundUmspritzungenanFahrzeugscheibeneinschlie?lichdemSonnendacherfüllenmüssen.

1.2Aufgabe/Thema. AngeklebteLippen,Ex-trusionsprofile,ExtrusionenoderUmspritzungensolleneineoptimaleVerbindungdesGlaseszurKarosseriegew?hrleisten.Ger?uschereduzieren,VerschmutzungenvermeidensowieKleberaupen,Schwei?n?hteundSchwei?punkteabdecken.

1.3Einteilung.Nichtanwendbar.

Hinweis:DieVorschriftdarfkeineanzuwendendenGesetzeundRegelungenau?erKraftsetzen.

Hinweis:ImFallevonUnstimmigkeitenzwischendemdeutschenunddemenglischenTextistderdeutscheTextausschlaggebend.

2References 2Referenzen

Note:Onlythelatestapprovedstandardsareappli-cableunlessotherwisespecified.

2.1Normative.None.

2.2GM.

Hinweis:Wennnichtandersangegeben,istjeweilsdieneuesteFassungderangegebenenReferenzgül-tig.

2.1Normative.Keine.

2.2GM.

GME00010GME60292GMI00002