技术德语词汇.docVIP

RechtwinkeligkeitRw

[die]垂直度

Gesamtlauf

[die]端面跳动

Ebenheit

[die]平坦，平整度，不平度，平面性，平直性，光滑性；均匀

Position

[die]部位。地位。定位。立场。身分。位。位置。职位。姿势。

Geradheit

[die]直线性，平直性

Parallelit?t

[die]pl.Parallelitaeten平行性

Linienprofil

[die]线轮廓度

Flaechenprofil

[die]面轮廓度

Rundlauf

[der]圆周运动，循环，转动；径跳

Winkelsektor

[der]角度区域范围

Symmetrie

[die]pl.Symmetrien对称。对称性。

Neigung

die-en①倾斜②斜坡,斜度③倾向,爱好④爱慕,同情

Rundheit

[die]圆形；圆度；球状；

Rauheit

[die]粗糙度，光洁度

Konzentrizit?t,

[die]同心性，同心度

Fluchtung

[die]同心度

Koaxialitaet

[die]同轴度

Zylindrizitaet

[die]圆柱度，圆度

Konizit?t

[die]圆锥度。锥度。[die]（凸轮）倾斜角度，锥度，圆锥度

Genauigkeit

[die]精度。精确性。准确性。精巧。

Verst?rker

[der]放大器。增强器。增益器。中继器。

Auswuchten

[das]平差。平衡。补偿

Flux

[der]助熔剂，焊剂

Rostfreiheit

[die]抗锈性，无锈性

Konzentration

[die]浓缩，浓度；集中，聚焦；精选

Spalt

[der]裂缝。间隙，狭缝，缝隙，输管

crack,gap,slit,clearance

me?aufnahmer

测量敏感元件，检出元件

Converter

转换器。教化者。

（电子）整流器。将交流转变成直流的变压器。

Spanen

[das]切削。加工。

Spannvorrichtung

[die]夹具，夹紧装置，拉紧装置，张力装置；（钢筋）预加应力装置

Paket

[das]捆，束；束铁；板叠，板垛；小包裹；程序包，程序组

Muffe

[die]联轴节；套筒

Auflage

[die]定位，支承，支座；垫板，垫片；版次

Auflageflaeche

[die]定位面，支承面，支持面

Schwellung

[die]pl.Schwellungen胀起。膨胀。增大。肿块。隆起物。疙瘩。

verkürzen

v.弄短。减少。缩短。缩减。削减。变小。

Kette

[die]pl.Ketten链。链条。项链。一连串。（纺织）轻纱。连锁。连锁店。比量。绳子。细线。线。

Verschraubung

[die]pl.Verschraubungen螺纹套管接头，螺旋接合

Zubeh?r

[das]装备。配件。附件。附属品。添加物。

Zufuehrband

[das]入口料道，输送带

Aufweitung

[die]扩大，扩张，扩径

allgemein

adj.总的。一般的。通常的。普遍的。通用的。

adv.通常。一般来说。通常地。普遍地。

künstlich

adj.不自然的。人为的。人工的。人造的。

Ausrüstung

[die]装配。武器。

kompakt

adj.adv.紧密的。紧凑的。

abbauen

v.拆除。拆卸。裁减。撤销。减少。分解。衰退。

Ausfuehrung

[die]pl.Ausfuehrungen①实行，执行②阐述，说明③制定④结构，规格⑤建造

Antrieb

[der]pl.Antriebe动力。动因。刺激。推进力。

einwandfrei

adj.adv.没有问题。没有缺陷。无缺点的，无暇疵的，无可指摘的，无可争辩的，确凿无疑的

separat

adj.adv.分离的。隔开的。单独的。个别的。

Regelung

[die]pl.Regelungen规则。规章。

Materialzugabe

[die]加工余量，（炼铁的）附加料

Art

die-en\方式,方法;种类,品种,种属

Spiel

[das]间隙，余隙；行程死点；表演；（指针）游动，开动；冲程，（光的）闪摇，串动，松动，齿隙

niedergehalten

suppressed镇压,平定;查禁;压制;废止

geführt

adj.引导的。指导的。

Abnahmebedingungen

pl验收条件