天津财经大学珠江学院《英语翻译》2023-2024学年第一学期期末试卷.docVIP

站名：

站名：年级专业：姓名：学号：

凡年级专业、姓名、学号错写、漏写或字迹不清者，成绩按零分记。

…………密………………封………………线…………

第PAGE1页，共NUMPAGES1页

天津财经大学珠江学院《英语翻译》

2023-2024学年第一学期期末试卷

题号

一

二

三

四

总分

得分

一、单选题（本大题共20个小题，每小题1分，共20分．在每小题给出的四个选项中，只有一项是符合题目要求的．）

1、在西班牙文学中，关于塞万提斯的《堂吉诃德》，以下关于作品的讽刺意义的分析，哪一项是准确的？（）

A.主要讽刺了当时西班牙社会的封建礼教和宗教迷信

B.着重批判了人们不切实际的幻想和盲目冒险的行为

C.深刻讽刺了骑士制度的虚伪和荒唐以及社会的黑暗与不公

D.重点揭露了人性的贪婪和自私，对社会道德的沦丧表示悲哀

2、日本作家三岛由纪夫的作品风格独特，他的哪部小说探讨了日本传统文化与现代社会的冲突？（）

A.《金阁寺》B.《潮骚》C.《春雪》D.《丰饶之海》

3、德国作家布莱希特的戏剧作品强调戏剧的教育功能，以下哪部作品体现了他的“陌生化”理论？（）

A.《大胆妈妈和她的孩子们》B.《高加索灰阑记》C.《四川好人》D.《伽利略传》

4、美国黑人作家托妮·莫里森的作品关注黑人的命运，她的哪部小说探讨了黑人女性的自我认同和种族问题？（）

A.《最蓝的眼睛》B.《所罗门之歌》C.《宠儿》D.《爵士乐》

5、日本作家三岛由纪夫的作品风格独特，其《金阁寺》中对金阁寺的描写象征着？（）

A.美的永恒B.欲望的破灭C.心灵的寄托D.以上都不是

6、在古希腊罗马文学中，神话和史诗对后世文学产生了深远影响。以下关于神话和史诗关系的表述，哪一项不正确？（）

A.史诗常常借鉴神话中的元素和情节

B.神话为史诗提供了丰富的创作素材

C.史诗是对神话的系统整理和记录

D.神话和史诗在主题和风格上有明显区别

7、日本平安时代女作家清少纳言的《枕草子》记录了宫廷生活的点滴，其文学风格是？（）

A.优美典雅B.朴实自然C.诙谐幽默D.以上都是

8、美国作家马克·吐温的作品以幽默讽刺见长，他的哪部小说批判了美国社会的虚伪和黑暗？（）

A.《汤姆·索亚历险记》B.《哈克贝利·费恩历险记》C.《败坏了哈德莱堡的人》D.《镀金时代》

9、对于希腊文学，在索福克勒斯的《俄狄浦斯王》中，以下关于命运主题的理解，哪一种说法是恰当的？（）

A.强调命运的不可抗拒和人类的无能为力，充满了悲观主义色彩

B.表明人类可以通过自己的努力和智慧战胜命运，体现了乐观精神

C.探讨了命运的不确定性和人类选择的重要性，具有深刻的哲理内涵

D.把命运视为一种虚幻的概念，对其进行了否定和批判

10、英国诗人雪莱的诗歌充满了对自由和理想的追求，他的哪首诗被视为浪漫主义诗歌的经典之作？（）

A.《解放了的普罗米修斯》B.《致云雀》C.《伊斯兰的起义》D.《西风颂》

11、英国诗人艾略特的《荒原》是现代主义诗歌的经典之作，诗中描绘的“荒原”象征着？（）

A.现代社会的精神空虚B.自然环境的破坏C.人类文明的衰落D.以上都是

12、在俄国文学领域，关于托尔斯泰的《战争与和平》，以下哪种对其艺术成就的评价是恰当的？（）

A.以宏大的叙事和细腻的心理描写展现了战争的残酷和人性的光辉，是世界文学的经典之作

B.虽然描写了战争和历史，但情节拖沓，人物形象不够鲜明

C.主要侧重于历史事件的记录，对人物情感和内心世界的刻画较为欠缺

D.其艺术价值在当时被高估，对后世文学发展没有太大的影响

13、法国文学中的存在主义作品具有深刻的哲学思考。以下关于存在主义文学的特点，哪一项最能体现其对人类存在的关注？（）

A.荒诞的情节设置B.人物的孤独与异化C.对自由选择的强调D.对死亡的恐惧与超越

14、在德国文学中，歌德的《浮士德》具有重要地位。以下关于这部作品的艺术成就，哪一方面最为突出？（）

A.象征手法的运用B.浮士德形象的多面性C.对人生意义的深刻探索D.诗歌与戏剧形式的完美结合

15、在日本文学中，平安时代的文学作品以优美的语言和细腻的情感著称。以下哪部作品是这一时期的代表作？（）

A.《源氏物语》

B.《枕草子》

C.《徒然草》

D.《万叶集》

16、在古希腊悲剧中，以下哪位作家的作品