《汽车专业英语》课件第4章.pptVIP

PhrasesandExpressionsairbag 安全气囊safetybelt 安全带permanent-magnetmotor 永磁电动机NotesontheText1．Airbagssupplementtheprotectionprovidedbysafetybeltsbyprotectingtheheadandchestinmoderatetoseverefront-endcollisions.安全气囊作为安全带的辅助保护装置用来在汽车发生碰撞时使司机与乘员头部和胸部免受伤害。2．Whenelectricalcurrentflowsthroughtheigniter,itproducesheat,whichignitesthegenerantmaterialwithintheinflator.当电流流过点火器时，产生的热量会点燃气体发生器中的某种物质。3．Somepowerseatshaveamemoryfeaturethatwillreturntheseattoapreviouslyprogrammedposition.一些电动座椅具有记忆功能，可使座椅调整到预先设置的位置。ExercisesⅠ.?AnswerthefollowingquestionsinEnglish.1．Whatisthefunctionoftheairbagsystem?2．Whatarethesixwaysofthepowerseat?Ⅱ.?TranslatefollowingexpressionsintoEnglish.1．减速信号2．气体发生器3．实时监控4．位置传感器5．六向电动座椅6．顺时针Ⅲ.?TranslatefollowingsentencesintoEnglish.1．安全气囊吸收乘员向前撞击的能量，使乘员受到最小的伤害。2．电动座椅的开关安装在座椅或车门面板上用以控制座椅电动机。3．座椅先经由手动调整到最佳位置，然后将座椅位置进行存储。Ⅳ.?Studythefollowinglistandname.ABCDairbagcollapsibledashABRSairbagrestraintsystemASDMairbagsystemdiagnosticmoduleITSinflatabletubularstructureheadairbagReadingMaterialFutureSafetyImprovementsItseemslikeairbagsaresproutingfromjustabouteverywhereinsidecars.Andiftheyhelpkeepyourbodyfromhittinghardobjectsduringacollision,they’redoingtheirjob.But,there’salwaysroomforimprovement.Rightnow(andintheforeseeablefuture)theemphasisonsafetyequipmentistomakeit“smarter.”Themostrecentadvancementinsafetyequipmentisknownasasmartairbag.Theseairbagscandeploywithdifferentspeedsandpressures,dependingontheweightandseatingpositionoftheoccupant,andalsoontheintensityofthecrash.Unfortunately,sometimesthedeploymentofanairbagcancauseseriousinjuryandevendeathtothedriverorpassenger.Thenewtechnologyinadvancedfrontalairbagsystemsisdesig