口译三级综合能力（正误判断）模拟试卷6.pdfVIP

口译三级综合能力（正误判断）模拟试

卷6

一、听力判断本（题共30题，每题7.0分，共30分。）

FoodasPleasureinFranceandItalyVocabularyandExpressionssoftenupmyth-busting

pastoralcroissant

1、FrenchpeoplewouldnoteateggsandbaconatbreaklastaccordingtoMarkSinger

A、正确

B、错误

标准案：A

知识点解析：根据原文“TheFrenchmightstarttheirdaywithbread,butter,jam

andperhapssomethinghottodrink-Theresnowaythatitwouldexpandtoeggsand

bacons法国人早餐一般会吃面包、黄油、果符和热饮，但一般不会吃鸡蛋和熏

肉，所以题干正确。

2、Frenchfamilymemberscanmeeteachotherwhenhavingbreakfast

A、正确

B、错误

标准案：A

知识点解析：根据原文…butitsatimeofthedaywhenthewholefamilycanbe

united”可以直接判断，早餐时间是法国家庭成员可以聚在一起的时间，因此题干正

确。

3、MarkSingerisaFrenchmanwholivedinAmericaformorethan40years

A、正确

B、错误

标准案：B

知识点解析：根据原文“Singer,whowasborninPhiladelphia,haslivedinFrancefor

morethan40years\Singer应该是出生于美国费城，生活在法国40多年，所以题

干错误。

4、PeopleinFrancestillliketraditionalfoodandcookingeveryday

A、正确

BN错误

标准案：B

知识点解析：根据原文…Therearestilleventsintheyear,likebirthdaysandNew

YearsEveandChristmasEvethatstillsayreallyanchoredintotraditionalfoodand

cookingButifsnoteveryday,法国人只有在重大节日的时候才会选择传统食品

和烹饪方式。因此，题干错误。

5、PeoplewouldliketobelievethatFrenchfoodlifemaybeaperformance

A、正确

B、错误

标准案：A

知识点解析：根据原文“SomeoftheideasofFrenchfoodlifemaybeaperformance^,

可以直接判断题干正确。

6、Franceisapastoralnationwherepeoplearespendingfivehoursadaygoingto6

differentmarketstogettheirfoodaccordingtoBerg

A、正确

B、错误

标准案：B

知识点解析：根据原文“ThestudentswanttobelievethatFranceisthispastoralnation

wherepeoplearespendingfivehoursadaygoingto12differentmarketstogettheir

food”，译文为：这些学生认为，在法国这样一个田园国家，人们每天花5个小时

辗转12个不同的市场，去购买他们需要的食物，词干的数字为6个，因而是K正

确的