绿色建筑绿色施工管理合同中英对照含施工过程管理.docxVIP

绿色建筑绿色施工管理合同中英对照含施工过程管理

绿色建筑绿色施工管理合同

甲方（承包方）：_____________________________

地址：_____________________________________

法定代表人：_____________________________

乙方（委托方）：_____________________________

地址：_____________________________________

法定代表人：_____________________________

鉴于甲方为从事绿色建筑施工的企业，乙方为对绿色建筑施工管理有专业能力的机构，双方本着平等互利、诚实信用的原则，经友好协商，就甲方在施工过程中接受乙方绿色施工管理服务事宜，达成如下协议：

一、合同标的

1.1本合同甲方委托乙方对绿色建筑施工过程进行全过程管理，包括但不限于施工组织设计、施工方案、施工工艺、材料设备、现场管理等。

二、服务内容

（1）绿色施工总体目标；

（2）绿色施工组织机构及职责；

（3）绿色施工管理体系；

（4）绿色施工技术措施；

（5）绿色施工进度计划；

（6）绿色施工成本控制；

（7）绿色施工质量保证措施；

（8）绿色施工安全文明施工措施；

（9）绿色施工环境保护措施。

2.2乙方对施工过程中的绿色施工进行监督、检查，确保绿色施工措施的落实。

2.3乙方根据甲方要求，提供绿色施工相关技术培训、咨询服务。

2.4乙方协助甲方进行绿色施工验收，确保绿色施工达标。

三、服务期限

3.1本合同服务期限自双方签订之日起至工程竣工验收合格之日止。

四、服务费用及支付方式

4.1本合同服务费用为人民币______元整。

4.2服务费用支付方式如下：

（1）合同签订后，甲方支付乙方服务费用总额的______%；

（2）甲方在施工过程中，根据乙方提交的阶段性工作成果，支付相应费用的______%；

（3）工程竣工验收合格后，甲方支付乙方服务费用总额的______%。

五、保密条款

5.1双方对本合同内容以及在本合同履行过程中所知悉的对方商业秘密负有保密义务。

六、违约责任

6.1任何一方违反本合同约定，给对方造成损失的，应承担相应的违约责任。

6.2甲方未按约定支付服务费用的，应向乙方支付______%的违约金。

6.3乙方未按约定履行服务义务，给甲方造成损失的，应向甲方支付______%的违约金。

七、争议解决

7.1双方因履行本合同发生争议，应通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均可向合同签订地人民法院提起诉讼。

八、其他约定

8.1本合同未尽事宜，双方可另行协商签订补充协议，补充协议与本合同具有同等法律效力。

8.2本合同自双方签字（或盖章）之日起生效。

九、合同份数

本合同一式______份，甲乙双方各执______份。

甲方（盖章）：_____________________________

乙方（盖章）：_____________________________

签订日期：_____________________________

甲方（承包方）：_____________________________

地址：_____________________________________

法定代表人：_____________________________

乙方（委托方）：_____________________________

地址：_____________________________________

法定代表人：_____________________________