续写语言之外貌描写.docxVIP

续写语言之外貌描写

知识点1眉眼

提分词汇及短语

eyelashes

n.睫毛

eyebrows

n.眉毛

deep-set

adj.深陷的

sunken

adj.凹陷的

bulging

adj.凸出的

wide-open

adj.睁得圆圆的

bulging

adj.鼓起来的

bloodshot

adj.充满血丝的

经典句式

1.他有一双敏锐的蓝眼睛。

Hiseyeswerepiercinglyblue.

2.我祖母有一双深邃的棕色眼睛。

Mygrandmotherhasdeep-setbrowneyes.

3.Ria的眼睛像钻石一样闪闪发光。

Ria’seyesaresparklinglikediamonds.

4.一天上午，忙碌的医生扬了扬灰白的浓眉，示意Sue来过道。

OnemorningthebusydoctorinvitedSueintothehallwaywithabushy,grayeyebrow.

5.她的眉毛之间有细细的皱纹，她似乎没有注意到。

Therewerefinelinesbetweenhereyebrows,whichsheseemedunawareof.

巩固练习：汉译英

1．她有一双我从未见过的漂亮蓝眼睛。(汉译英)

2．她时常灿烂地微笑，闪烁着她的大眼睛。(汉译英)

3．Lily望着他那可怜的、疲倦的小脸和红肿的眼睛，心都软了下来。(汉译英)

4．他的容颜饱经风霜，而雪白浓眉下那双乌黑的眼睛，就像可以瞬间燃起烈火的煤炭。(汉译英)

5．两道又浓又黑的眉毛使他的脸看起来异常吓人。

知识点2口鼻

提分词汇及短语

long

adj.长的

straight

adj.挺直的

big

adj.大的

small

adj.小的

flat

adj.扁平的

hooked

adj.钩状的

tooth

n.牙齿

even

adj.整齐的

uneven

adj.不整齐的

anaquiline(hooked)nose；

鹰钩鼻

flatnose

扁鼻子

snubnose

翘鼻子

straightnose

笔直的鼻子

经典句式

1.Mike有一张大嘴巴，一双滑稽的灰眼睛。

Mikehadawidemouthandhumorousgrayeyes.

2.Bella的嘴抿成了一道细线。

Bella’smouthtightenedintoathinline.

3.他的嘴又大又红，弯弯的，笑容在满脸绽开。

Hehadawide,red,curvingmouthandhissmilespreadalloverhisface.

4.他又瘦又高，长着鹰钩鼻。

Hewasthinandtall,withahookednose.

5.Elvis的鼻子和他妈妈的一样，又细又尖。

Elvishasgothismother’snose,whichisthinandsharp.

巩固练习：汉译英

6．她微微一笑，露出了洁白整齐的牙齿。(汉译英)

7．大卫是有一双无耻的蓝色眼睛和一只朝天鼻的小男孩，并且玛丽讨厌他。(汉译英)

8．她的头发像是微卷的丝绸，她有着精致小巧的鼻子似乎在蔑视着一切，她还有着一双大大的笑眼。（汉译英）

9．“我不喜欢