山西财贸职业技术学院《翻译与文化》2023-2024学年第一学期期末试卷.docVIP

自觉遵守考场纪律如考试作弊此答卷无效密

自觉遵守考场纪律如考试作弊此答卷无效

密

封

线

第PAGE1页，共NUMPAGES3页

山西财贸职业技术学院《翻译与文化》

2023-2024学年第一学期期末试卷

院(系)_______班级_______学号_______姓名_______

题号

一

二

三

四

总分

得分

一、单选题（本大题共30个小题，每小题1分，共30分．在每小题给出的四个选项中，只有一项是符合题目要求的．）

1、传统手工艺品的制作工艺体现了工匠的精湛技艺和创造力。中国的陶瓷工艺举世闻名，以下关于中国陶瓷的说法，不正确的是？（）

A.分为青花瓷、粉彩瓷、玲珑瓷等多种类型B.制作过程复杂，需要多道工序C.现代陶瓷工艺已经超越了古代陶瓷工艺D.在国际上享有很高的声誉

2、传统服饰文化中的图案往往具有特定的含义和象征。在中国，龙凤图案象征着吉祥和高贵；在非洲，一些部落的服饰图案代表着家族和部落的身份。以下哪种图案在苏格兰传统服饰中常见？（）

A.蓟花图案B.玫瑰图案C.百合图案D.向日葵图案

3、对于不同国家音乐文化的特点和表现形式，以下关于西方古典音乐和中国传统音乐的对比，哪一项是恰当的？（）

A.西方古典音乐强调和声、旋律和节奏的完美结合，有交响乐、协奏曲等形式；中国传统音乐注重意境和韵味，有古琴、二胡等独奏和民乐合奏

B.西方古典音乐和中国传统音乐在现代社会已经不受欢迎，被流行音乐所取代

C.中国传统音乐的演奏技巧比西方古典音乐更复杂，更具挑战性

D.西方古典音乐比中国传统音乐更能表达人类的情感和思想

4、在探讨美国文化中的牛仔文化时，以下关于牛仔形象和价值观的描述，哪一项不准确？（）

A.牛仔代表着勇敢、自由、独立和冒险的精神

B.牛仔的形象常常出现在美国的电影、文学和音乐作品中

C.牛仔文化是美国西部开发历史的产物，已经完全成为过去式

D.牛仔文化对美国的民族性格和文化认同产生了一定的影响

5、宗教文化在人类社会中有着深远的影响。基督教、伊斯兰教、佛教等宗教都有着各自的教义、仪式和信仰体系。对于佛教而言，其核心教义强调的是通过修行达到解脱和涅槃。以下哪项是佛教修行中常见的方法？（）

A.祈祷B.冥想C.斋戒D.礼拜

6、在不同文化的审美标准中，有的认为对称美重要，有的更欣赏不对称的美。以下哪种文化更倾向于追求对称的建筑和艺术形式？（）

A.古希腊文化

B.非洲原始文化

C.现代主义文化

D.后现代主义文化

7、在考察宗教文化对社会的影响时，关于基督教和佛教在价值观和社会作用方面，以下哪种描述是恰当的？（）

A.基督教强调原罪和救赎，注重个人与上帝的关系；佛教倡导慈悲和智慧，追求解脱和涅槃，对人们的心灵慰藉和社会和谐都有一定作用

B.宗教文化对社会的影响都是负面的，应该加以限制和消除

C.基督教和佛教的价值观和社会作用完全相同，没有区别

D.随着现代社会的发展，宗教文化的影响力逐渐减弱，不再重要

8、西方文学史上，浪漫主义文学强调情感和想象。英国诗人雪莱的作品充满了浪漫主义色彩，他的哪部作品表达了对未来美好社会的向往？（）

A.《唐璜》B.《西风颂》C.《哈姆雷特》D.《浮士德》

9、礼仪文化在人际交往中起着重要作用。在中国，晚辈向长辈行礼时要恭敬；在日本，鞠躬的角度和时间都有严格的规定。在西方，见面时通常会握手或拥抱。以下哪种礼仪在泰国被视为最高的敬意，人们需要低头并双手合十置于胸前？（）

A.合十礼B.屈膝礼C.吻手礼D.碰鼻礼

10、在研究饮食文化中的餐桌礼仪时，对于中国传统餐桌礼仪和西方正式餐桌礼仪的区别，以下哪种描述是准确的？（）

A.中国传统餐桌礼仪强调长幼有序、尊者优先；西方正式餐桌礼仪注重餐具使用规范、用餐顺序和礼仪姿态

B.中国传统餐桌礼仪和西方正式餐桌礼仪在本质上是相同的，只是形式上有所不同

C.西方正式餐桌礼仪比中国传统餐桌礼仪更复杂、更严格

D.随着全球化的发展，中国传统餐桌礼仪逐渐被西方正式餐桌礼仪所取代

11、基督教文化在西方社会有着深远的影响，圣诞节是其重要的节日之一。圣诞节的庆祝活动通常包括？（）

A.互赠粽子B.点亮彩灯、互赠礼物C.举办龙舟比赛D.进行舞龙表演

12、茶文化在许多国家都有着独特的发展。中国的茶文化源远流长，包括茶道、茶礼等；英国则形成了独特的下午茶文化。以下哪种茶叶在日本茶文化中占据重要地位？（）

A.绿茶B.红茶C.黑茶D.花茶

13、传统节日的庆祝方式反映了民族的特色。中国的中秋节赏月、吃月饼，美国的感恩节吃火鸡、感恩家人。在巴西，