跨文化交际网络用语应用分析.docxVIP

跨文化交际网络用语应用分析

目录

跨文化交际网络用语应用分析（1）．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．3

文档概览．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．3

1.1跨文化交际网络用语概念界定．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．3

1.2研究背景与目的．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．5

跨文化交际基础．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．6

2.1文化差异的意义与重要性．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．8

2.2交流模式与跨文化适应策略．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．10

网络用语特点及其跨文化传播．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．16

3.1网络更容易促成跨文化交际的方式．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．21

3.2网络用语的创新性与快速扩散特性．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．23

跨文化网络用语的生成机制分析．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．25

4.1语言进去机制，例如在线对话编辑机制与网络必填机制．．．．．．27

4.2文化交融机制，比如狭义与广义的文化融合机制．．．．．．．．．．．．30

跨文化交际网络用语的应用案例研究．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．32

5.1正面影响案例分析，例如促进国际文化交流的网络用语．．．．．．34

5.2负面影响案例分析，例如网络用语引起跨文化误解的实例．．．．35

跨文化交际中网络用语的危机管理．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．36

6.1网络用语的监控与规范化．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．38

6.2国际合作视角下的网络用语的跨文化教育应用．．．．．．．．．．．．．．39

网络平台对跨文化交际网络用语的影响．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．41

7.1社交媒体平台的特质及其文化交流效应．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．44

7.2即时通讯工具在网络用语中的角色．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．46

跨文化交际网络用语应用分析（2）．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．48

一、文档概要．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．48

1.1研究背景与意义．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．49

1.2国内外研究现状述评．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．53

1.3研究内容与方法．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．55

1.4论文结构与创新点．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．58

二、跨文化交际与网络用语的理论基础．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．62

2.1跨文化交际的核心概念解析．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．63

2.2网络用语的形成机制与特征．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．66

2.3跨文化交际与网络用语的关联性探讨．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．67

2.4相关理论框架构建．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．69

三、网络用语在跨文化交际中的使用现状．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．73

3.1网络用语的应用场景分类．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．74

3.2不同文化背景使用者的偏好差异．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．79

3.3跨文化交际中网络用语的传播路径．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．81

3.4现存问题与挑战分析．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．83

四、网络用语跨文化应用的典型案例剖析．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．85

4.1成功案例．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．87

4.2失败案例．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．89

4.3案例对比的启示与反思．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．