交通银行2025常州市小语种岗笔试题及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

交通银行2025常州市小语种岗笔试题及答案

一、单选题（共10题，每题2分，合计20分）

1.日语：次の文の「～ている」の使い方を説明してください。

例文：彼女は毎日、図書館にいます。

2.法语：Leprésentatifetlimparfaitduverbe?finir?sont-ilsinterchangeablesdanstouslescontextes?Pourquoioupourquoipas?

3.德语：WozuwirddasWort?Verstehen?inderdeutschenGesellschafth?ufigverwendet?Erkl?renSiekurz.

4.西班牙语：?Cómosediferenciaelpretéritoperfectocompuestodelpretéritoindefinidoenelespa?olhablado?

5.俄语：Врусскомязыкеестьлиразличиемежду?говорить?и?говоритьочем-то??

6.韩语：?????「-??」?「-?」????????????????.

7.葡萄牙语：Oquesignificaaexpress?o?darumaolhada?emportuguês?

8.阿拉伯语：??????????????????????????????????????????

9.意大利语：Qualèladifferenzaprincipaletrailpresenteindicativoeilpresentecongiuntivoinitaliano?

10.荷兰语：Watishetverschiltussen?hebben?en?zijn?indeNederlandsegrammatica?

二、填空题（共5题，每题2分，合计10分）

1.日语：この本は私が______ときに買いました。

（填入合适的动词过去式）

2.法语：Je______(faire)mesdevoirsmaintenant.

（填入合适的动词变位）

3.德语：Er______(haben)vieleBücherinseinemBüro.

（填入合适的动词变位）

4.西班牙语：Tú______(comer)paellaayer.

（填入合适的动词变位）

5.俄语：Мы______(пойти)впаркзавтра.

（填入合适的动词变位）

三、翻译题（共5题，每题4分，合计20分）

1.日语：最近、中国の経済はとても成長しています。

→英文翻译

2.法语：Lavieestbelle,maiselleestaussidifficile.

→日文翻译

3.德语：Wirmüssenumweltfreundlicherleben.

→中文翻译

4.西班牙语：Elamoreslaforcelaplusimportantedanslavie.

→韩文翻译

5.俄语：Студентыучатсяhardeveryday.

→葡萄牙文翻译

四、阅读理解（共5题，每题4分，合计20分）

日语阅读材料：

日本では、年を取ると「おじいさん」や「おばさん」と呼ばれることがありますが、欧米ではこのように呼ぶことは少ないです。その代わり、年齢に関わらず「先生」や「おじいさん」を敬称として使います。

1.日本と欧米では、年配の人を呼ぶ方法にどのような違いがありますか？

2.欧米でよく使われる敬称は何ですか？

法语阅读材料：

Léducationestcrucialepourledéveloppementpersonneletprofessionnel.EnFrance,lesélèvescommencentlécoleàlagedetroisansetsuiventunescolaritéobligatoiredeonzeans.

3.Letexteparle-t-ilprincipalementdequoi?

4.LageoùlesenfantscommencentlécoleenFranceest-illemêmequedansvotrepays