基于语料库的中国上市公司ESG报告文化维度分析——以中国全球市值前100名企业为例.pdfVIP

2025年2月普洱学院学报Feb.2025

第41卷第1期JournalofPuerUniversityVol.41No.1

基于语料库的中国上市公司ESG报告文化维度分析

要要要以中国全球市值前100名企业为例

122

高嘉勇，王鑫鑫，王莹笛

1.天津外国语大学国际教育学院，天津300204；2.天津外国语大学英语学院，天津300204

：，在全球范围内引起了广泛关注。研究选取

摘要ESG报告（环境、社会和治理报告）作为企业社会责任的重要组成部分2023年

在全球市值排名前100的中国7家上市公司作为研究对象，借助语料库工具Wordsmith和Wmatrix对中国上市公司的ESG报

告进行统计分析。研究基于霍夫斯泰德文化维度理论，对这些上市公司ESG报告的主题语义域和关键词进行系统分析，旨在探

讨文化维度如何影响报告的内容和表达方式。研究发现，中国上市公司的ESG报告在内容构建和表达方式上深受中国文化的

影响。研究结果不仅为中国上市公司在海外的发展提供了新的视角，也为国际投资者了解中国企业提供了重要的依据。

：；绿色创新

关键词ESG报告；文化；上市公司

：：：

中图分类号F270文献标识码A文章编号2095-7734（2025）01-0051-11

（

一尧引言弗洛伊德·克拉克洪FlorenceKluckhohn）和弗雷

（

党的二十大报告强调了“绿水青山就是金山银德·斯乔贝克FredStrodtbeck）认为不同文化中的

山”的理念，倡导人与自然和谐共生，这是未来发展人群对于生命中六大问题有不同的观念、价值取向

的重要方向。随着环境问题的加剧，社会对企业的期和解决方法，这六大问题分别是：对人性的看法、对

望较之前更高，我国上市公司对ESG理念的认识和自身与他人关系的看法、对自身与外部自然环境的

[1]看法、人的活动导向、人的空间观念、人的时间观

。

践行度在不断提升因此，与可持续发展理念高度

。特朗皮纳斯（

契合的ESG报告逐渐成为评价和指引企业可持续念20世纪80年代，弗恩斯·Fons

[2]Trompenaars）和查尔斯·汉普登·特纳（Charles

。

发展的重要指标ESG报告对社会责任表现有积

[3]Hampden-Turner）通过对上市公司员工的调查进一

，

极影响能够保障企业利益相关者更充分的知情

权和决定权，进而促进上市公司更透明地发展。该步发展了跨文化理论，提出了包括普遍主义与特殊

报告体现了一种平衡经济发展、保护环境和支持社主义、个体主义与共同体主义等七个文化维度，丰

[4]富了跨文化研究的内容