新编研究生英语综合教程课后翻译及答案,潘海英.pptVIP

n.机智；老练；圆滑；鉴赏力Are?you?hurting?others?by?your?lack?of?tact??你是否曾经因为你的不够圆滑而伤害到别人呢？tact[t?kt]CoreVocabularyl.Comprehension*l.AnswerquestionsParaphrasesentencesExercises1)WhichdaywasthemostimportantandeventfuldayinHelenKeller’slife?Why?2)HowdidHelenlearnherfirstword?3)Whatwasthe“mysteryoflanguage”thatwasrevealedtoHelen?Whatwasitssignificance?4)Howdidtheauthorbegintounderstandthat“everythinghadaname”andrelatedwordswithideasatlast?5)HowdidHelenacquireherfirstconsciousperceptionofanabstractidea?Exercisesl.ComprehensionAnswerthefollowingquestions,usingyourownwordsasmuchaspossible.Exercises6)Whydoesittakealongtimebeforeadeafpersoncanfindsomethingappropriatetosayattherighttime?7)AsanEnglishlearner,doyoufinditsometimesverydifficulttoacquiretheamenitiesofconversationinEnglishlikethedeafandtheblind?Analyzethereasonsorgiveexamples.8)Howdoesahearingchildlearnlanguage?Whatdifficultiesdoesapersonwhoisbothdeafandblindfaceinlearningalanguageandcommunicatingwithothers?9)Whatdoestheauthorthinkofherfirstyear’seducation?10)WhatdoyouthinkofMissSullivanasHelen’steacher?Exercises2.Paraphrasethefollowingsentences(1)IamfilledwithwonderwhenIconsidertheimmeasurablecontrastsbetweenthetwoliveswhichitconnects.6.Ilearnedagreatmanynewwordsthatday.Idonotrememberwhattheyallwere;butIdoknowthat?mother,?father,?sister,?teacher?wereamongthem—wordsthatweretomaketheworldblossomforme,“likeAaron’srod,withflowers.”ItwouldhavebeendifficulttofindahappierchildthanIwasasIlayinmycribatthecloseoftheeventfuldayandlivedoverthejoysithadbroughtme,andforthefirsttimelongedforanewdaytocome.6.那天，我学会了大量的新词汇。有几个词我永远都不会忘记——“母亲”、“父亲”、“姐妹”、“老师”——这些词把我带进了一个缤纷美丽的世界。在最有意义的那一天结束之时，我躺在自己的床上，