13.3 Transportation Signs in Garment（课件）-《服装英语实用教材（第4版）》同步教学（纺织出版社）.pptxVIP

Module3GarmentProducingandPackaging模块三服装生产和包装（22课时）

13.3TransportationSignsinGarment服装运输标识

CONTENTS0102ShippingMarkIndicativeMark03WarningMark装运标志指示性标志警告性标志

服装运输标识TransportationSigns服装运输标识transportationsigns主要有三种:装运标志（ShippingMark）指示性标志（IndicativeMark）警告性标志（WarningMark）

装运标志ShippingMark装运标志又称作唛头。很多时候也被叫做运输标志。是指在商品的运输包装上书写、压印或刷制的图形、文字和数字。主要作用是便于有关人员在装卸、运输、保管过程中进行识别，以防止错发错运。

装运标志ShippingMark联合国欧洲经济委员会制定的简化的装运标志中只包括四项内容：（图中25/100代表总件数是100，这是其中的第25件）1.收货人或买方的名称字首或简称2.参照号码（如买卖合同?，发票号等）3.货物运送的最终目的地或目的港的名称?4.件数号码，本批每件货物的顺序号和该批货物的总件数

正唛和侧唛ShippingMarkandSideMark正唛（ShippingMark）是客人提供的，一般显示商品品牌、商品名称、合同号、型号、目的地名称等。侧唛（SideMark）显示商品尺寸、毛重、净重等资料。用于客人收货拆柜后，辨认货物用。正唛侧唛

正唛和侧唛ShippingMarkandSideMark侧唛中的图形、数字和符号代表什么？

指示性标志IndicativeMark指示性标志又称注意标志或安全标志。它是根据商品的特性，为了保护好商品，提醒有关人员在运输和保管过程中加以注意的事项。指示性标志一般都是以简单醒目的图形和文字在包装上标出，如此端向上“的标志。

指示性标志IndicativeMark易碎品Fragile请勿用钩Nohooks此面朝上Thissideup避免日光直射Keepoutofthedirectsun防潮KeepAwayfromMoisture重心点Centerofgravity

指示用语Indicativewords小心搬运Handlewithcare请勿抛掷Don’tthrowdown易腐物品Perishablegoods请勿平放Nottobelaidflat保持冷藏Keepcool\Keepincoolplace

指示用语IndicativeMark有毒物品Poison危险品Dangerousgoods保持干燥Keepdry请勿堆积Nottobestowedunderothercargo易燃物Inflammable禁止潮湿Guardagainstdamp

警告性标志WarningMark\CautionMark警告性标志又称危险品标志。它是针对易燃、易爆、有毒或具有放射性的货物，在外包装上以醒目的图形和文字警示有关人员加以注意，防止造成环境污染或人身伤害。标志必须刷在包装上的明显部位，使人一目了然。颜色一般采用红底或者黄底。

运输标志TransportationSigns看看图片中的服装运输标识代表什么？红色方框代表指示性标识红色三角代表收货人名称的缩写

运输标志TransportationSigns看看图片中的服装运输标识代表什么？红色菱形代表这单货品的合约号红色三角代表警告性标志

谢谢聆听