标准日文履历书模板下载与填写.docxVIP

标准日文履历书模板下载与填写

在日本求职或进行商务活动时，一份规范、整洁的日文履历书（履歴書）是展现个人专业素养与诚意的第一道关卡。它不仅是个人经历的简单罗列，更是与招聘方或合作伙伴建立初步信任的重要工具。本文将为您详细介绍标准日文履历书的模板获取途径及核心填写要点，助您高效完成这份“第一印象”文件。

一、标准日文履历书模板的获取

标准日文履历书有着相对统一的格式和必填项目，这与日本社会重视规范和效率的文化息息相关。您可以通过以下几种可靠途径获取模板：

3.学校就业指导中心：对于在校学生，学校的就业指导部门通常会提供适合应届生的履历书模板及详细的填写辅导。

4.便利店或文具店：您也可以在日本的便利店（如7-Eleven、Lawson）或大型文具店购买印刷好的标准履历书表格。

选择模板时请注意：优先选择标注为“標準型”、“一般型”或“通用型”的履历书模板。避免使用设计过于花哨或项目偏离常规的模板，简洁、专业是首要原则。

二、标准日文履历书填写详解

获取模板后，接下来的填写环节至关重要。务必确保信息准确、书写工整（手写情况下）、无涂改。以下按照标准履历书的常见项目顺序进行说明：

（一）基本信息栏（氏名?基本情報）

*氏名：填写汉字全名。

*ふりがな：姓名的日语读音，使用全角片假名填写，姓与名之间空一格。这是非常重要的一项，务必准确。

*生年月日：按照“YYYY年MM月DD日”的格式填写，例如“平成元年4月1日”或直接写“1989年4月1日”。部分模板可能只需要填写“年齢”，则填写周岁。

*性別：在「男」或「女」对应的方框内打勾或填写。

*住所：填写详细的现住址，包括都道府县、市区町村、番地、建筑物名称及房间号。例如：「東京都新宿区西新宿X丁目X番X号〇〇マンションX号室」。

*連絡先：填写电话号码，注意区号与号码之间用“-”隔开，例如「03-XXXX-XXXX」。

*メールアドレス：填写常用且专业的电子邮箱地址。避免使用过于随意或包含不雅词汇的邮箱名。

（二）学歴（学历）

从最高学历开始填写，通常按时间倒序。例如，大学毕业生先写大学，再写高中。

*入学年月与卒業（見込）年月：精确到月，格式为“YYYY年MM月”。预计毕业则写“卒業見込”。

*学校名：填写学校的正式全称。

*学部?学科：填写所学学部（学院）及学科（专业）。

*卒業区分：填写“卒業”、“修了”或“中退”等。应届生填写“卒業見込”。

（三）職歴（職務経歴）（社会人の方）

如有工作经验，同样从最近的一份工作开始填写，按时间倒序。应届生此栏可空白或填写“－”。

*入社年月与退社年月：精确到月，格式同上。现任工作则在退社年月处填写“現在”。

*会社名：填写公司的正式全称。

*部署：填写所在部门。

*役職：填写担任的职务。

*主な業務内容：简明扼要地描述主要工作职责和业绩。使用动词开头的短句，突出自己的贡献和能力，例如“新規顧客開拓と営業推進を担当”、“月度?年度売上レポートの作成と分析”。避免过于笼统的描述。

（四）資格?免許（资格证书）

填写与求职目标相关或具有代表性的资格证书、驾照等。

*名称：资格证书的正式名称。

*取得年月：格式为“YYYY年MM月”。

*発行元（可选）：颁发机构。

按重要性或取得时间排序均可，但建议将与应聘职位最相关的资格放在前面。

（五）志望動機?自己PR（志愿动机?自我介绍）

这是履历书中非常核心的部分，需要认真思考和撰写。

*志望動機：阐述您为何希望加入该公司以及该职位。避免泛泛而谈，应结合公司的业务领域、企业文化、发展愿景以及自身的职业规划、兴趣特长来写，体现出您对公司的了解和诚意。例如，可以提及对公司某一产品或服务的关注，或认同公司的经营理念等。

*自己PR：简明扼要地突出自己的优势、特长、性格特点以及过往经历中能够体现这些优势的具体事例。目标是展示自己能为公司带来什么价值，以及为何自己适合这个职位。内容应与志望動機和应聘职位相呼应。

撰写提示：

*针对不同的公司和职位，这部分内容需要进行相应调整，切忌一份内容投所有公司。

*语言要积极正面，充满活力。

*控制字数，通常模板会有字数限制，务必在规定范围内清晰表达。手写时注意不要超出方框。

（六）趣味?特技（兴趣爱好?特长）

简要填写1-3项即可。选择积极健康、能体现个人素养或团队合作精神的兴趣爱好更佳。如果您的特长与工作相关，也可以在此处提及。避免填写过于个人化或可能引起负面联想的内容。

（七）その他（其他）

一般填写“特になし”（无特殊事项）。如有需要补充说明的事项，例如与工作相关的海外经历、获奖情况等，可在此处简要填写。若有驾驶执照，