跨文化交际视域下太极拳术语英译策略与文化传播研究.docx

跨文化交际视域下太极拳术语英译策略与文化传播研究

一、引言

1.1研究背景与意义

1.1.1研究背景

太极拳，作为中华武术的瑰宝，承载着数千年的中华文化底蕴，是中国传统哲学、医学、美学等多领域智慧的结晶。其以中国传统儒道哲学中的太极、阴阳辩证理论为核心思想，动作讲究连贯、圆润、缓慢、流畅，注重呼吸配合和意念控制，不仅具有强身健体、武术技击之效，更有怡情养生、修身养性之功。

在全球化进程日益加速的当下，不同国家和地区间的交流愈发频繁。太极拳凭借其独特魅力，在全球范围内广泛传播，成为世界了解中国文化的重要窗口。据相关统计，太极拳已传至全球150多个国家和地区，习练者超6亿人，已然成为