2025年八年级语文上册《记承天寺夜游》文言文对比阅读训练含答案.docxVIP

（25-26八年级上·吉林长春·开学考试）阅读下面的文言文，完成下面小题。

【甲】

记承天寺夜游

（北宋）苏轼

元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。

【乙】

临皋①闲题

（北宋）苏轼

临皋亭下八十数步，便是大江，其半是峨眉雪水，吾饮食沐浴皆取焉，何必归乡哉！江山风月本无常主闲者便是主人。闻范子丰②新第园池，与此孰胜？

【注释】①临皋：位于黄州，此文写于苏轼被贬黄州期间。②范子丰：名百嘉，是苏轼的儿女亲家。

1．根据提示，解释下列加点词的意思。

文

言

词

语

释

义

方

法

字形特征，进行推测

根据“户”的字形演变，可知“月色入户”的“户”意思是①???。

联系成语，推断意思

以成语“废寝忘食”来印证。

“怀民亦未寝”中的“寝”意思是②??。

词类活用，变换词性

“第”是名词，本义是宅院，“闻范子丰新第园池”中的“第”有词类活用现象。

“闻范子丰新第园池”中的“第”意思是③???。

2．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（?????）

A．江山/风月本无常/主闲者便是主人??B．江山风月/本无常主/闲者便是主人

C．江山/风月本无/常主闲者便是主人??D．江山风月/本无常主闲者/便是主人

3．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。

①但少闲人如吾两人者耳。

②吾饮食沐浴皆取焉，何必归乡哉！

4．【甲】文中“闲入”之“闲”，【乙】文中“闲者”之“闲”意蕴相同之处为何？

5．古人常以天地万物为友，你认为“明月”“大江”哪一景物可以成为苏轼的好友？请结合甲乙两文及你对苏轼生平、个性的认识简要阐述。

【答案】

1．门户???睡觉???建造

2．B

3．①只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。

②我平时吃喝洗涮都从江里取水，何必要回到家乡呢！

4．“闲者”在这里指有空闲时间且拥有自由心灵的人。两文都表现出作者虽遭贬谪，却颇为雅致的人生态度，流露出豁达乐观的心境。

5．示例：我认为明月可以成为苏轼的好友。明月空明澄澈，就像苏轼恬淡达观的性格；月有阴晴圆缺，就像苏轼悲欢离合的一生。苏轼与明月是最好的知己。

【导语】

两篇小文皆为苏轼贬谪黄州时所作，字里行间满是“闲”味。《记承天寺夜游》以“积水空明”写月色，借寻友夜游抒闲人情怀；《临皋闲题》道大江取水之便，以“闲者便是主人”论江山风月，皆显豁达。文字质朴，将贬谪之苦化于对日常景致的欣赏中，尽显东坡风骨。

【解析】

1．本题考查词语解释。

①从“户”的字形演变来看，其古字形像一扇门的形状，结合句意“月光照入门里”，可推测“户”的意思是“门”。

②成语“废寝忘食”中“寝”是“睡觉”的意思，“怀民亦未寝”中“寝”的意思与之一致，即“睡觉”。句意：怀民也没有睡觉。

③“第”本义是宅院，在“闻范子丰新第园池”中，“第”由名词活用为动词，意思是“建造（宅院）”。句意：听说范子丰刚建成了园林池塘。

2．本题考查断句。

先理解句子意思：江山和风月本来没有固定的主人，清闲的人就是它们的主人。分析句子结构，“江山风月”是陈述的对象；“本无常主”是对其归属情况的说明；“闲者便是主人”则是得出的结论。故断句为：江山风月/本无常主/闲者便是主人。

故选B。

3．本题考查译句。重点词语：

（1）但：只是。闲人：清闲的人。如：像。吾：我。耳：罢了。

（2）吾：我。饮食：喝水吃饭。沐浴：洗澡。皆：都。取：取用。焉：代词，指大江之水。何必：为什么一定要。归：回到。哉：语气词，呢。

4．本题考查赏析主旨。

【甲】文里“但少闲人如吾两人者耳”这句话中，“闲人”的“闲”有两层意思。从表面看，苏轼被贬到黄州后，不用再处理朝廷里繁杂的公务，才有了空闲时间——比如他“解衣欲睡”，见月色照进屋里，就能“欣然起行”，还去找朋友张怀民一起在院子里散步，这是时间上的“闲”；从深层看，“闲人”更指心态上的放松：就算被贬官，处境不顺，他也没被官场的烦心事困住，反而能静下心来观察夜景，用“庭下如积水空明”这样细腻的描述，欣赏月色和竹柏的影子，从平常的夜色里找到精神上的安慰，这种不被坏境遇影响的闲适，是心里的“闲”。

【乙】文“江山风月本无常主，闲者便是主人”中，“闲者”的“闲”也有两层。从生活状态来说，苏轼住在临皋亭，不用应付朝堂上的琐事，每天喝水、吃饭、洗澡都能用到江水，有时间亲近自然，这是外在的“闲”；从心里想的来说，“闲者”是能放下世俗里功利想法的人：他不执着于“一定要回到家乡”，反而用“闲”的心态把大江、风月当成自己的东西，直接说“闲者便是主人”，把被贬地方的普通风景，变成了能赏玩的精神宝贝，这种主动和自然相处的自在，就是心里自由的“闲”。两文的“闲”，