国际律师协会国际仲裁取证规则.pdfVIP

国际律师协会国际仲裁取证规则

第一章：总则

第一条：为了维护仲裁程序的公正、公平和高效，国际律师协会制定本规则。

第二条：本规则适用于国际律师协会主持的涉国际商事争议的仲裁程序。

第三条：在仲裁过程中，当事人应当按照公正和善意的原则提供证据，并尊重对方当事人

的诉求，保持合作。

第四条：当事人应当积极参与仲裁取证程序，如实提供全部必要的证据，不得隐瞒、篡改

或销毁证据。

第五条：仲裁庭应当根据案件的具体情况，合理并及时地安排仲裁取证程序，保证双方当

事人的合法权益。

第六条：当事人应当遵守仲裁庭对取证程序的安排，配合仲裁庭进行案件调查和审理。

第七条：仲裁庭应当对双方当事人提供的证据进行审查，保证证据的真实性和可靠性。

第八条：仲裁庭应当在仲裁裁决中对证据的来源和质量进行评价，确保裁决的合法性和有

效性。

第二章：证据的种类

第九条：仲裁庭应当接受双方当事人提供的书面证据，包括合同、协议、报告、凭证等。

第十条：当事人可以提供口头证据，但应当在书面证据的基础上提供必要的补充和解释。

第十一条：当事人可以提供电子证据，包括电子邮件、短信、录音、视频等，但应当提供

其真实性和完整性的证明。

第十二条：当事人可以申请仲裁庭出具证人传票，要求证人出庭作证或提供证词。

第十三条：当事人可以申请仲裁庭出具专家证词传票，要求专家提供鉴定意见或发表证词。

第十四条：当事人提供的证据应当保护商业机密和个人隐私，不得泄露他人的利益。

第三章：证据的收集

第十五条：当事人应当在规定的期限内提供案件相关的证据，并在仲裁庭的要求下提供必

要的解释和补充。

第十六条：当事人应当积极配合仲裁庭对证据的收集和整理，提供必要的协助和支持。

第十七条：当事人可以通过律师或代理人向仲裁庭提交证据，但应当保证证明的真实性和

合法性。

第十八条：在证据的收集过程中，仲裁庭应当保护双方当事人的合法权益，避免滥用取证

权。

第十九条：仲裁庭可以要求当事人提供案件相关的证据，并进行临时冻结或查封财产等强

制措施。

第二十条：当事人应当遵守仲裁庭的裁定和指示，按时提供证据，不得拒绝或阻碍证据的

收集。

第二十一条：仲裁庭可以根据案件的具体情况，自行判断证据的真实性和法律效力，并对

证据的产生和收集进行评价。

第四章：证据的审查

第二十二条：仲裁庭应当对双方当事人提供的证据进行审查，确保证据的合法性和真实性。

第二十三条：对于有争议的证据，仲裁庭可以要求当事人提供更多的解释和说明，并进行

进一步的调查和审理。

第二十四条：对于证据的假造、篡改或销毁，仲裁庭应当进行严格的审查，并作出相应的

裁定和处罚。

第二十五条：当事人可以对仲裁庭的裁定提出异议，但应当在规定的期限内提出，并提供

充分的证据和理由。

第二十六条：仲裁庭可以根据证据的质量和来源，对证据进行评价和分类，并在裁决中进

行明确和细致的说明。

第五章：裁决的作出

第二十七条：仲裁庭应当在规定的期限内作出裁决，基于双方当事人提供的证据和事实，

维护仲裁程序的公正和公平。

第二十八条：仲裁裁决应当对证据的充分性和真实性进行评价，维护当事人的合法权益和

利益。

第二十九条：仲裁裁决应当明确对证据的来源和质量进行说明，保证裁决的合法性和有效

性。

第三十条：仲裁裁决应当在当事人之间产生法律效力，具有执行的力量，不能再次提起上

诉或申请复议。

第三十一条：当事人对仲裁裁决不满意，可以在规定的期限内向相关司法机构提起诉讼，

要求撤销或修改裁决。

第六章：附则

第三十二条：本规则适用于国际律师协会主持的所有仲裁程序，如有特殊情况，仲裁庭可

以酌情调整。

第三十三条：本规则自颁布之日起生效，适用于所有在本规则颁布后开始的仲裁程序。

第三十四条：如本规则与国际仲裁法或其他仲裁规则有冲突，以本规则为准。

总而言之，国际律师协会国际仲裁取证规则的制定旨在维护仲裁程序的公正、公平和高效，

确保当事人充分行使证明权利，维护双方当事人的合法权益。希望所有当事人和仲裁庭能

够严格遵守本规则的规定，合作顺利解决争议，维护国际商事交易的稳定和安全。