- 1、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,可选择认领,认领后既往收益都归您。。
- 2、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形,可联系本站下载客服投诉处理。
- 3、文档侵权举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
顺应论视域下王逢振《大地》中译本的翻译策略与艺术探究
一、引言
1.1研究背景与意义
在全球化进程日益加速的当下,跨文化交流变得愈发频繁且深入,翻译作为不同语言与文化之间沟通的关键桥梁,其重要性不言而喻。随着翻译研究领域的不断拓展与深化,各种理论与视角层出不穷,为翻译实践与分析提供了多元的思考路径。顺应论作为其中具有重要影响力的理论,为翻译研究开辟了全新的视野。
顺应论由比利时语用学家耶夫?维索尔伦(JefVerschueren)于1987年在其《作为顺应的语用学》一书中首次提出,后在1999年的《语用学新解》里进行了全面阐释。该理论认为,语言使用是一个不断进行语言选择的过程,这一
您可能关注的文档
- 仿贝壳表面抗海洋污损性能实验室评价方法的探索与创新.docx
- 尾流自导系统软件集成测试技术:方法、难点与实践探索.docx
- 高指数晶面合金纳米催化剂:制备、性能与应用的深度探索.docx
- 《小企业会计准则》:重塑小企业税收征管博弈格局的关键力量.docx
- 探寻RFID系统中可证安全通信协议的创新与实践.docx
- 浙江省民营企业担保链风险的成因剖析与应对策略研究.docx
- 地气测量融合物化探技术在隐伏金属矿勘查中的创新与实践.docx
- 构建中国反倾销会计信息系统:理论、挑战与实践路径.docx
- 组合潜流人工湿地耦合工业废渣:脱氮除磷效能与机制研究.docx
- NOSA安全管理模式在火力发电厂项目中的应用与实践探索.docx
- 酒店内部营销对员工工作满意度的影响研究:基于多案例的深度剖析.docx
- 我国居民家庭消费风险的经济透视与策略研究.docx
- 解构中国ODI区域选择:现状洞察与决定因素解析.docx
- 面向领域的多阶段融合图像分类:策略、应用与性能优化.docx
- 基于GIS技术的农产品产地环境与安全生产协同管理研究.docx
- 解析VLBI相位参考:残余对流层延迟修正的理论与实践.docx
- 陕西农村广播农科节目与农民互动:模式、影响与发展路径.docx
- 探秘WCDMA无线环境评估:方法演进与多元应用洞察.docx
- InSAR与D-InSAR技术剖析及相位解缠算法的深度探究.docx
- CO₂氧化丙烷脱氢制丙烯催化剂:制备工艺与性能关联探究.docx
最近下载
- 2025年成人高考试题及答案 .pdf VIP
- 2025高中信息技术课标.docx
- 2025年江苏省辅警招聘考试试题带解析必背【含答案】.docx VIP
- 2025年森林防火道路建设项目可行性研究报告.docx
- DB11T383-2024建筑工程施工现场安全资料管理规程.pptx VIP
- 毛里求斯共和国TheRepublicofMauritus.PDF VIP
- 新视野大学英语(第四版)读写教程1课后习题答案解析.pdf
- 活出你想要的亲密关系读书札记.docx VIP
- 苏教版三年级数学下册全套试卷.doc VIP
- 2024-2025学年第一学期期中考试八年级地理学科试卷(含答案).docx VIP
文档评论(0)