2025年餐厅转让的合同范本.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025年餐厅转让的合同范本

餐厅转让合同

本合同由以下双方于2025年月日在市区（县）签订：

甲方（转让方）：

姓名/名称：

身份证号/统一社会信用代码：

地址：

联系方式：

乙方（受让方）：

姓名/名称：

身份证号/统一社会信用代码：

地址：

联系方式：

鉴于甲方为合法拥有餐厅的所有者，愿意将其餐厅经营权及相关资产依法转让给乙方，乙方同意受让甲方的餐厅经营权及相关资产，双方依据《中华人民共和国合同法》《中华人民共和国公司法》等相关法律法规，本着平等、自愿、诚实信用的原则，经友好协商，达成如下协议：

第一条转让标的

1.1甲方同意将其拥有的位于市区（县）路号的餐厅（以下简称“转让餐厅”）的经营权及相关资产转让给乙方。转让餐厅的经营范围为，具体以工商行政管理部门核准的经营范围为准。

1.2转让餐厅的资产包括但不限于以下内容：

（1）建筑、装修及附属设施：包括但不限于餐厅内的建筑物、内部装修、给排水系统、电力系统、空调系统、消防设施、卫生设施等；

（2）设备及器具：包括但不限于厨房设备、餐具、烹饪器具、冷藏设备、陈列设备、清洁设备、办公设备等；

（3）无形资产：包括但不限于餐厅字号、商标、经营许可证、卫生许可证、消防许可证、食品经营许可证等相关证照；

（4）其他：包括但不限于餐厅的客户资源、员工队伍、管理制度等。

1.3甲方保证其对转让餐厅享有完整的处分权，并承诺在转让后不再以任何形式干涉乙方对转让餐厅的经营和管理。

第二条转让方式

2.1本次餐厅转让采取整体转让的方式，即甲方将转让餐厅的所有经营权及相关资产一并转让给乙方。

2.2本次转让不包括甲方的债务、欠款或其他任何形式的负担，甲方承诺在转让前已将所有债务、欠款及其他负担结清。

第三条转让价款

3.1经双方协商一致，转让餐厅的总转让价款为人民币元（大写：元整）。

3.2乙方应按照以下方式支付转让价款：

（1）首期付款：乙方应在本合同签订之日起日内向甲方支付转让价款的%，即人民币元（大写：元整）；

（2）第二期付款：乙方应在办理完转让餐厅及相关资产的交接手续之日起日内向甲方支付剩余转让价款的%，即人民币元（大写：元整）。

3.3甲方收取转让价款后，应当向乙方开具合法有效的收款凭证。

第四条转让交付

4.1双方约定，自本合同签订之日起日内，甲方应协助乙方完成转让餐厅及相关资产的交接工作。

4.2交接过程中，双方应当共同核对并确认以下事项：

（1）转让餐厅的实际情况与甲方提供的资料是否一致；

（2）餐厅内所有设备、器具、原料及其他资产的数量、质量是否符合约定；

（3）相关证照是否齐全有效；

（4）其他需要交接的事项。

4.3交接完成后，由乙方负责对转让餐厅进行经营和管理，甲方不再享有任何权利或承担任何义务。

第五条权利与义务

5.1甲方的权利与义务：

（1）甲方有权收取转让价款；

（2）甲方应当协助乙方办理转让餐厅相关的证照过户、备案等手续；

（3）在转让前，甲方应当将所有债务、欠款及其他负担结清，并承担产生的相关责任；

（4）甲方应当保证转让餐厅及相关资产的合法性，不存在任何权利瑕疵或债务纠纷。

5.2乙方的权利与义务：

（1）乙方有权按照约定的时间和方式支付转让价款；

（2）乙方有权在转让后对转让餐厅进行自主经营和管理；

（3）乙方应当按时支付转让价款，并承担因迟延支付产生的相关责任；

（4）乙方应当遵守转让餐厅所在地的相关法律法规，合法经营，自负盈亏。

第六条违约责任

6.1若甲方未按照本合同约定履行义务，如未能按时完成交接、未能协助办理证照过户手续、未能结清债务或隐瞒转让餐厅的瑕疵等，甲方应承担违约责任，并赔偿给乙方造成的全部损失。

6