考研英语真题词汇长难句每日一练.docxVIP

考研英语真题词汇长难句每日一练（第1天）

一、真题词汇

1.ambiguous[?m?b?ɡju?s]

词性：形容词

词义：模棱两可的；含糊不清的；不明确的

真题例句：Theinstructionsweresoambiguousthatwedidn’tknowwhattodo.（这些指示模棱两可，我们不知道该怎么做。）

同源词：ambiguity（n.?含糊；不明确）

2.analyze[??n?la?z]

词性：动词

词义：分析；剖析

真题例句：Weneedtoanalyzethedatacarefullytofindthepattern.（我们需要仔细分析这些数据以找出规律。）

同源词：analysis（n.?分析；分析报告），analyst（n.?分析家；化验员）

3.apparent[??p?r?nt]

词性：形容词

词义：明显的；表面上的

真题例句：Itwasapparentthathewaslying.（很明显他在撒谎。）

同源词：apparently（adv.显然；似乎）

二、长难句分析

句子：Althoughtheresearchershaveanalyzedthedatafromvariousangles,theresultsarestillambiguousandtherealcauseofthephenomenonremainsapparentonlytoafewexperts.

结构分析：

-这是一个主从复合句，由although引导让步状语从句。

-让步状语从句：Althoughtheresearchershaveanalyzedthedatafromvariousangles

-“theresearchers”是从句主语，表示“研究人员”。

-“haveanalyzed”是现在完成时的谓语动词，意为“已经分析”。

-“thedata”是宾语，即“数据”。

-“fromvariousangles”是状语，说明分析的角度是“从各个角度”。

-主句：theresultsarestillambiguousandtherealcauseofthephenomenonremainsapparentonlytoafewexperts

-这是一个由and连接的并列句。

-前一个分句“theresultsarestillambiguous”中，“theresults”是主语，“are”是系动词，“stillambiguous”是表语，描述结果“仍然是模棱两可的”。

-后一个分句“therealcauseofthephenomenonremainsapparentonlytoafewexperts”中，“therealcauseofthephenomenon”是主语，意思是“该现象的真正原因”；“remains”是系动词；“apparent”是表语；“onlytoafewexperts”是状语，说明只有少数专家能看出原因明显。

词汇运用：

-“analyze”在从句中准确表达了研究人员对数据进行的动作。

-“ambiguous”描述了分析结果的状态。

-“apparent”用于说明现象真正原因的呈现情况，但限定为只有少数专家能察觉。

翻译：尽管研究人员从各个角度分析了这些数据，但结果仍然模棱两可，该现象的真正原因只有少数专家才能看出。