2025年大学《爪哇语》专业题库—— 爪哇语中的文化符号和象征.docxVIP

2025年大学《爪哇语》专业题库——爪哇语中的文化符号和象征

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、名词解释（每题5分，共20分）

1.请解释爪哇语中的称谓*bapak*的基本含义及其在不同社会情境下的使用差异。

2.描述爪哇文化中*tumpeng*（等级酒杯）所象征的社会等级观念。

3.解释爪哇语中常用颜色*kuning*（黄色）在传统语境中可能具有的尊贵含义及其文化根源。

4.请说明爪哇文化中*trangkulan*（传统集会场所）在社区生活中的文化和社会功能。

二、简答题（每题8分，共32分）

1.简述爪哇语中*krama*词语体系与爪哇社会等级结构（*stratifikasi*）之间的联系。

2.阐述爪哇神话人物*Barong*和*Rangkai*代表的文化象征意义及其在民间信仰中的作用。

3.分析爪哇传统节日*Waisak*（佛诞）中语言使用（如问候语、祈祷语）所体现的文化价值观。

4.简要说明爪哇语中提及祖先或神灵时，特定的语言选择（词汇、语气）如何反映当地人的世界观和宗教信仰。

三、论述题（每题20分，共40分）

1.结合具体例子，论述爪哇语中的空间词汇（如*intra*,*ekstra*,*tengah*）如何反映爪哇文化中的人际关系和社会秩序观念。

2.选择爪哇文化中的某一具体文化符号（例如：一种特定的手工艺、一种传统表演艺术、一种服饰图案等），深入分析其历史演变、主要象征意义以及在当代爪哇社会中的文化价值和变迁。

---

试卷答案

一、名词解释

1.答案：*Bapak*是爪哇语中常用的尊称，意为“先生”、“父亲”或“长辈”。其基本含义是对年长男性、有地位或受尊敬者的称呼。使用时存在显著的社会情境差异：通常用于称呼长辈、老师、雇主、上级或任何社会地位高于自己的人；在朋友或同辈之间，尤其是在年轻男性中使用，可以表示亲密和尊敬；但在非常正式或需要明确区分的情况下，可能需要使用更具体的称谓。这种使用上的灵活性体现了爪哇文化中重视社会关系和等级的价值观。

解析思路：解答需包含三部分：首先定义*bapak*的基本意思；其次，重点阐述其在不同社会情境（长幼、尊卑、熟络程度）下的具体用法；最后，点明其使用差异背后反映的文化价值（如尊重长辈、重视社会等级）。

2.答案：*Tumpeng*是爪哇人用于饮用传统饮品（如*tehtarik*）的特制杯子，通常由金属或陶瓷制成，形状呈圆锥体。它不仅是饮酒的器具，更是一个强烈的社会等级符号。较小的*tumpeng*通常由下级向上级敬酒时使用，象征着谦卑和服从；而较大的*tumpeng*则常由上级赏赐给下级，或用于正式场合代表身份和地位。在爪哇社会中，使用不同大小和款式的*tumpeng*来区分饮用者的社会地位，是*krama*伦理和行为规范在礼仪实践中的具体体现。

解析思路：解答需首先描述*tumpeng*的物理特征及其功能；其次，核心在于解释其作为等级符号的意义，明确大小与地位的关系（上下级敬酒、赏赐）；最后，将其与核心文化概念*krama*联系起来，说明其在社会礼仪中的功能。

3.答案：在爪哇传统文化语境中，颜色*kuning*（黄色）通常与王室、贵族、神圣或尊贵相关联。这主要源于历史上爪哇王室的服饰常使用金黄色或黄铜色材料，以及黄色在某些宗教仪式中（如佛教）的象征意义。因此，*kuning*被认为是一种显赫、优雅和纯洁的颜色，常用于装饰宫殿、重要人物的首饰或服饰，或在庆祝活动（如婚礼）中用作装饰，以表达吉祥和尊贵的祝福。然而，颜色的意义也可能受情境影响，需要注意避免在某些特定场合使用不当。

解析思路：解答需说明*kuning*的主要象征意义（尊贵、神圣）；阐述其文化根源（王室服饰、宗教仪式）；提供具体应用实例（装饰、服饰、节日）；最后可简要提及文化意义的相对性或例外情况。

4.答案：*Trangkulan*是爪哇村社中常见的传统集会场所，通常为一个带有屋顶的开放式或半开放式空间。它的文化和社会功能是多方面的：首先是社区成员进行日常社交、交流信息、调解纠纷的场所；其次是举行传统仪式、节日庆典、村社会议和娱乐活动（如*rebab*演奏）的场地；它也是连接个体与社区、家庭与村庄的文化空间，强化了社区认同感和集体记忆。*Trangkulan*不仅是物理空间，更是爪哇社会生活、文化传承和社区凝聚力的重要象征。

解析思路：解答需描述*trangkulan*的基本特征；列举其核心功能（社交、仪式、会议、娱乐）；强调其在社区生活中的作用（连接个体与集体、传承文