2025年九年级语文上册《岳阳楼记》文言文对比阅读训练含答案.docxVIP

（25-26九年级上·辽宁盘锦·开学考试）阅读选文，完成下面小题。

【甲】

嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以己悲；居庙堂之高则忧其民；处江湖之远则忧其君。是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐哉？其必曰“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎。噫！微斯人，吾谁与归？

【乙】

黄冈之地多竹，大者如椽①。竹工破之，用代陶瓦。比②屋皆然，以其价廉而工省也。因作小楼二间，与月波楼通。远吞山光，不可具状。夏宜急雨，有瀑布声；冬宜密雪，有碎玉声。宜鼓琴，琴调和畅；宜咏诗，诗韵清绝；宜围棋，子声丁丁③然；宜投壶，矢声铮铮然。皆竹楼之所助也。公退之暇，被鹤氅，戴华阳巾，手执《周易》一卷，焚香默坐，消遣世虑。江山之外，第见风帆沙鸟，烟云竹树而已。待其酒力醒茶烟歇送夕阳迎素月。亦谪居之胜概也。

（选自王禹偁的《黄冈新建小竹楼记》，有删节）

注释：①椽（chuán）：椽子，架在屋顶承受屋瓦的木条。②比，紧挨，靠近。③丁丁（zhēng）：形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。

1．下面句子中加点词意思或用法相同的一组是（??）

A．烟云竹树而已??????????人不知而不愠（《论语》）

B．不以物喜，不以己悲???????以其境过清（《小石潭记》）

C．竹工破之?????????????鸣之而不能通其意（《马说》）

D．然则何时而乐耶?????????欣然规往（《桃花源记》）

2．请用现代汉语翻译下面句子。

（1）微斯人，吾谁与归？

（2）焚香默坐，消遣世虑。

3．请用“/”给下面的句子断句。（断三处）

待??其??酒??力??醒??茶??烟??歇??送??夕??阳??迎??素??月

4．两文都是作者被贬官之后所作，分别表现了作者怎样的态度？

【答案】

1．B

2．（1）如果没有这样的人，我同谁一道呢？

（2）焚香静坐，消除一切世俗的杂念。

3．待其酒力醒/茶烟歇/送夕阳/迎素月

4．范仲淹忧国忧民；王禹偁随遇而安，自得其乐（意思对即可）

【导语】

这两篇选文展现了古代文人在贬谪中的精神境界。甲文范仲淹以“先忧后乐”的济世情怀，体现了儒家士大夫的责任担当；乙文王禹偁则通过竹楼雅趣，寄情山水，表现了道家式的超脱。两文一刚一柔，共同勾勒出中国文人“达则兼济天下，穷则独善其身”的双重人格。语言上，前者气势磅礴，后者清新婉约，都是宋代散文的典范之作。

【解析】

1．本题考查文言文中虚词的意义。注意题干要求的是找出意义相同的一项。

A.助词，与“已”组合成“而已”，罢了／连词，表转折，却；

B.都是连词，“因为”的意思；

C.代词，指竹子/?助词，补充音节，无实义；

D.代词，这样／形容词词尾，……的样子；

故选B。

2．本题考查的翻译能力。直译为主，意译为辅。

（1）重点字词：微，如果没有；归，一道。

（2）重点字词：默，静静的；消，消除；世，世俗；虑，念头。

3．本题考查文言文断句。要根据句意和句子结构进行断句。

句意：等到酒醒之后，茶炉的烟火已经熄灭，送走落日，迎来皓月。

“待其酒力醒”“茶烟歇”是状语，为两种情况，中间断开；“送夕阳”“迎素月”句式相同，是人的两种行为，中间断开。

故断为：待其酒力醒/茶烟歇/送夕阳/迎素月。

4．本题考查内容分析。

结合甲文中“不以物喜，不以己悲”“居庙堂之高则忧其民；处江湖之远则忧其君”“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”“微斯人，吾谁与归？”等句子可知，范仲淹时刻将百姓放心上，借赞扬先辈表明自己的胸怀和忧国忧民的情感。

结合乙文“夏宜急雨，有瀑布声；冬宜密雪，有碎玉声。宜鼓琴，琴调虚畅；宜咏诗，诗韵清绝；宜围棋，子声丁丁然；宜投壶，矢声铮铮然。皆竹楼之所助也”可以看出，作者王禹偁被贬之后，仍然赏美景，下棋投壶，可谓是自得其乐，随遇而安；结合“公退之暇，披鹤氅衣，戴华阳巾，手执《周易》一卷，焚香默坐，消遣世虑”可知王禹偁公务之余焚香读书，足可见其高雅的情趣。

参考译文：

【甲】

唉！我曾经探求古时品德高尚的人的思想感情，他们或许不同于以上两种心情，这是什么缘故呢？是因为古时品德高尚的人不因外物好坏和自己得失而或喜或悲。在朝廷做官就为百姓忧虑；不在朝廷做官而处在僻远的江湖中间就为国君忧虑。这样他们进入朝廷做官也忧虑，退处江湖也忧虑。虽然这样，那么他们什么时候才快乐呢？那一定要说“在天下人忧愁之前先忧愁，在天下人快乐以后才快乐”吧？唉！如果没有这种人，我同谁一路呢？

【乙】

黄冈地方盛产竹子，大的粗如椽子。竹匠剖开它，削去竹节，用来代替陶瓦。家家房屋都是这样，因为竹瓦价格便宜而且又省工。我于是就地建造小竹楼两间，与月波楼相接连。登上竹楼，远眺可以尽览山色，实在无法一一描述出来。夏天宜有急雨，人在楼中如听到瀑布声；冬天遇到大雪飘零也很相宜，好