CECS61：94 城市污水回用设计规范.pdfVIP

中国工程建设标准化协会标准

城市污水回用设计规范

中国工程建设标准化协会标准

城市污水回用设计规范

主编部门中国工程建设标准化协会

城市给水排水委员会

主编单位中国市政工程东北设计研究院

批准部门中国工程建设标准化协会

施行日期年月日

中国工程建设标准化协会

建标协字第号

关于批准城市污水回用

设计规范通知

城市给水排水委员会

今批准你单位编制的城市污水回用设计

规范编号为推荐给全国各

工程建设设计施工管理部门使用并可供

国外交流

中国工程建设标准化协会

年月日

前言

我国是淡水资源短缺的国家之一不少城市因受水的制

约而影响到经济发展和人民生活水平的提高寻找新水源

已成为缺水城市的迫切需要过去城市污水白白流失既

污染了环境又浪费了宝贵的水资源近年来一些城市陆

续开展了污水回用的试验研究和工程实践有的正在建设或

计划建设城市污水再生水厂大规模的污水回用已成为现实

国内外经验证明城市污水水量稳定就近可得回用规模

很大能部分缓解缺水城市的供需矛盾并且污水再生技术

日趋成熟回用于生产和市政杂用安全可靠其基建投资和

处理成本相对转低与用天然水源的给水工程相比有一定的

竞争力

为了推动城市污水回用事业的发展保证污水回用工程

设计质量统一工程设计的基本要求现批准城市污水回

用设计规范并推荐给工程设计施工单位

建设单位和管理部门使用在使用过程中请将意见及有关

资料寄交上海市国康路号中国工程建设标准化协会城市给

水排水委员会邮政编码

中国工程建设标准化协会

年月日

目次

总则

术语

回用水源

回用水质标准

回用系统

再生处理工艺与构筑物设计

安全措施和监测控制

附录本规范用词说明

附加说明

条文说明

总则

为缓解我国水资源紧张状况实现城市污水资源

化减轻污水对环境的污染促进城市和生产发展推广城

市污水回用是必要的和可能的为使城市污水回用工程设计

做到安全适用经济合理技术先进特制定本规范

城市污水再生后可用作工业用水生活杂用水

景观河道用水农业灌溉用水和地下回注水等目前不提倡

用作与人体接触的娱乐用水和饮用水

本规范适用于以工业用水生活杂用水和景观河道用水

为回用目标的新建扩建和改建的城市污水回用工程设计

污水回用工程设计应贯彻执行我国水污染防治

和水资源开发技术政策以城市总体规划为依据从全局出

发做好城市污水回用规划应妥善处理开发天然水资源与

开发污水资源的关系提倡优先开发污水资源妥善处理污

水排放与污水回用关系城市新建和原有的污水处理厂都

应积极发展污水回用

污水回用工程应做好向用户的宣传和对用户的

调查工作明确用水对象的水质水量要求工程设计之前宜

进行污水回用试验以选择合理的再生处理流程