牛津译林模块二第一单元 同步讲解.docxVIP

第PAGE页

Unit3Lookinggood，feelinggood

TOC\o1-3\h\uWelcometotheunitReading 1

WordpowerGrammarandusage 6

TaskProject 6

Writing 6

WelcometotheunitReading

Boymissing,policepuzzled

PoliceinAmericahavesteppeduptheirsearchforafifteen-year-oldboywhowentmissingthreedaysagoinDover,NewHampshire.Thisincidenthasreceivedgreatinterestduetoreportsofstrangelightsintheskyandofalienvisitsaroundthetimetheboydisappeared.

翻译：

美国警方现已加紧对一名15岁男孩的搜索，该男孩于3天前在新罕布什尔州的多佛市失踪。该事件引起了公众的极大兴趣，原因是有各种关于男孩失踪前后天空中出现奇怪光亮和外星人造访地球的新闻报道。

知识点：

1.stepupste

stepup加紧，加强，促进；走上前去

outofstep不合拍地

takestepstodosth.采取措施做某事

stepbystep一步一步地，逐渐地

2.whowentmissingthreedaysagoinDover,NewHampshire句子结构who引导的定语从句

who引导的定语从句

.3.incidentincident “事件，事变”，尤指令人不快的、不寻常的事或暴力事件，还可指国家间的摩擦和冲突；不太重要的小事accident

incident “事件，事变”，尤指令人不快的、不寻常的事或暴力事件，还可指国家间的摩擦和冲突；不太重要的小事

accident 强调偶然或意外发生的事，尤指事故

event 尤指历史上重大的，引人瞩目的事件。还可指比赛项目

4.duetodueto“由于，因为”，常作表语，也可作状语，但一般不能放于句首。表示“由于，因为”的其他常见短语：thanksto②

dueto“由于，因为”，常作表语，也可作状语，但一般不能放于句首。表示“由于，因为”的其他常见短语：

thanksto②becauseof③owingto

5.disappear消失，反义词appear

消失，反义词appear

6.theboydisappearedtheboydisappeared是省略了关系副词when的定语从句，修饰time。

theboydisappeared是省略了关系副词when的定语从句，修饰time。

JustinFoster,ahighschoolstudent，waslastseenFridaynight.Thateveningat8p．m.，Justinwenttoplaybaseballwithtwofriends,whobothsayJustinwenthomeafterthegame.WitnessesalsosaytheysawJustinwalkingtowardshishouseat10.45p．m.Justinssister,

Kelly,agednine，sayssheheardherbrotherreturnhomeatabout11p．m.

翻译：

人们最后一次看见高中生贾斯廷?福斯特是在星期五晚上。当晚8点，贾斯廷和两个朋友去打棒球，这两个朋友都说贾斯廷打完球就回家了。目击者也说晚上10点45分他们看到贾斯廷正朝家走去。贾斯廷的妹妹，9岁的凯莉说大约晚上11点她听到哥哥回到家中。

知识点：

1.witnesswitness(1)n.目击者；证人be(a)witnesstosth.

witness(1)n.目击者；证人

be(a)witnesstosth. 目击某事，看见某事发生

give/bearwitness(tosth.) (为某事)作证，证明(……)

appearas(a)witnessforsb. 出庭为某人作证

(2)vt.当场看到，目击；见证，是发生……的地点(或时间、组织等)

2.sa