新概念英语第二册第30课-Football-or-polo-.docxVIP

第PAGE\*Arabic1页共NUMPAGES\*Arabic1页第PAGE1页共NUMPAGES1页第PAGE

第PAGE1页共NUMPAGES1页

第PAGE1页共NUMPAGES1页

第PAGE1页共NUMPAGES1页

第PAGE1页共NUMPAGES1页

第PAGE1页共NUMPAGES1页

第PAGE1页共NUMPAGES1页

第PAGE1页共NUMPAGES1页

第PAGE1页共NUMPAGES1页

第PAGE1页共NUMPAGES1页

第PAGE1页共NUMPAGES1页

新概念英语第二册第30课:Footballorpolo?

新概念英语其次册第30课:Footballorpolo?

Lesson30Footballorpolo?足球还是水球?Firstlistenandthenanswerthequestion.

听录音，然后回答以下问题。

Whathappenedtothemanintheboat?

TheWayleisasmallriverthatcutsacrosstheparknearmyhome.

威尔河是横穿过我家旁边公园的一条小河。

IlikesittingbytheWayleonfineafternoons.

我喜爱在天气晴朗的下午到河边坐坐。

ItwaswarmlastSunday,soIwentandsatontheriverbankasusual.

上星期日天气很温煦。于是我和平常一样，又去河边坐着。

Somechildrenwereplayinggamesonthebankandthereweresomepeoplerowingontheriver.

河岸上有些孩子正在玩耍，河面上有些人正在划船。

Suddenly,oneofthechildrenkickedaballveryhardanditwenttowardsapassingboat.

突然，一个孩子狠狠地踢了一脚球，球便向着一只划过来的小船飞去。

Somepeopleonthebankcalledouttothemanintheboat,buthedidnothearthem.

岸上的一些人对着小船上的人高喊，但他没有听见。

Theballstruckhimsohardthathenearlyfellintothewater.

球重重地打在他身上，使他差点儿落入水中。

Iturnedtolookatthechildren,buttherewerentanyinsight:theyhadallrunaway!

我转过头去看那些孩子，但一个也不见，全都跑了！

Themanlaughedwhenherealizedwhathadhappened.

当那个人明白了发生的事情时，笑了起来。

Hecalledouttothechildrenandthrewtheballbacktothebank.

他大声叫着那些孩子，把球扔回到岸上。

NewwordsandExpressions生词和短语

polo

n.水球

Wayle

n.威尔（河名）

cut

v.穿过

row

v.划（船）

kick

v.踢

towards

prep.朝，向

nearly

adv.几乎

sight

n.眼界，视域

Lesson30自学导读Firstthingsfirst课文详注Furthernotesonthetext

1．TheWayleisasmallriverthatcutsacrosstheparknearmyhome.威尔河是横穿过我家旁边公园的一条小河。

在这句话中，that引导的定语从句修饰asmallriver，关系代词that在从句中作主语。地点状语nearmyhome修饰thepark。

2．