华泰财险附加含全氟烷基或多氟烷基物质（PFAS）除外责任条款.pdfVIP

华泰财险附加含全氟烷基或多氟烷基物质（PFAS）除外责任条款

本保险合同不承保任何直接或间接由“全氟烷基或多氟烷基物质（PFAS）”引起、导

致、引发、归因、促成的实际或声称的损失、责任、损害、赔偿、伤害、不适、疾病、

死亡、医疗费用、抗辩费用、成本、费用或任何其他金额的索赔，无论该原因是单独发

生还是同时或以任何次序与其他原因共同发生。

本除外条款项下，损失、责任、损害、赔偿、伤害、不适、疾病、死亡、医疗费用、抗

辩费用、成本、费用或任何其他金额包括但不限于清理、解毒、移除、监测、控制、测

试或以任何方式应对或评估任何“全氟烷基或多氟烷基物质（PFAS）”影响的任何费

用。

“全氟烷基或多氟烷基物质（PFAS）”是指任何有机分子、盐、游离基或离子，其组成

包括以下至少一种：

a.全氟甲基（-CF3）；或

b.全氟亚甲基（-CF2-）。

本附加条款与主保险合同不一致的地方，以本附加条款为准；主保险合同所载其他条件保持不

变。

Per-andPolyfluoroalkylSubstances(PFAS)Exclusion

ThisPOLICYdoesnotcoveranyclaimforactualorallegedloss,liability,damage,

compensation,injury,sickness,disease,death,medicalpayment,defencecost,cost,expense

oranyotheramount,directlyorindirectlyandregardlessofanyothercausecontributing

concurrentlyorinanysequence,originatingfrom,causedby,arisingoutof,contributedto

by,resultingfrom,orotherwiseinconnectionwithanyPFAS,suchasanyperfluoroalkyl

orpolyfluoroalkylsubstancesforexample.

ForthepurposesofthisExclusion,loss,liability,damage,compensation,injury,sickness,

disease,death,medicalpayment,defencecost,cost,expenseoranyotheramount,includes,but

isnotlimitedto,anycosttoclean-up,detoxify,remove,monitor,contain,testfororinanyway

respondtoorassesstheeffectofanyPFAS,suchasanyperfluoroalkylorpolyfluoroalkyl

substancesforexample.

PFASmeansanyorganicmolecule,salt,freeradicalorion,thecompositionofwhichincludesat

leastone:

a.perfluorinatedmethylgroup(-CF3);or

b.perfluorinatedmethylenegroup(-CF2-).

Allothertermsandconditionsofthispolicyremainunchanged.