2025年考研翻译硕士（MTI）写作技巧与百科知识全真模拟试卷.docxVIP

2025年考研翻译硕士（MTI）写作技巧与百科知识全真模拟试卷

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

写作部分

directions:

Writeanessayof350-400wordsbasedonthefollowingdrawing.Inyouressay,youshouldfirstdescribethedrawing,theninterpretitsmeaning,andfinallygiveyoursuggestionstosolvetheproblemitrepresents.

YoushouldwriteneatlyonANSWERSHEET2.(20points)

参考图画：画面中，一位学生正趴在桌子上睡觉，旁边放着一本打开的教科书和一台笔记本电脑，而老师则在讲台上讲课，神情严肃。

百科知识部分

directions:

Choosethebestanswer,markedA,B,CorD,tocompleteeachofthefollowingsentences.

1.TheancientChinesephilosophyofTaoismemphasizeslivinginharmonywiththenaturalworldandtheconceptof___,whichsuggeststhatoneshouldfollowthenaturalflowoflife.

A.Confucianism

B.YinandYang

C.Tao

D.filialpiety

2.ThenovelPrideandPrejudicebyJaneAustenissetinearly19thcenturyEnglandandisfamousforitsexplorationofthemessuchas___andtheimportanceofmarriage.

A.freedomofspeech

B.socialclassandlove

C.politicalrevolution

D.industrialization

3.TheRenaissancewasaperiodofgreatculturalchangeandachievementthatbeganinItalyinthe___centuryandlaterspreadtootherpartsofEurope.

A.12th

B.13th

C.14th

D.15th

4.InJapaneseculture,theteaceremony,knownas___,isatraditionalritualinvolvingthepreparationandservingofmatchatea,emphasizingharmony,respect,purity,andtranquility.

A.Sado

B.Kado

C.Chado

D.Teaism

5.TheBattleofMarathonin490BCwasasignificanteventinancientGreekhistory,asitmarkedthe___oftheGreekcity-statesagainsttheinvadingPersianarmy.

A.defeat

B.victory

C.surrender

D.retreat

6.TheworksofWilliamShakespeare,suchasHamletandMacbeth,areconsideredmasterpiecesofEnglishliteratureandarestillwidelyperformedtoday.

A.Romanticism

B.Victorianism

C.Renaissance

D.Modernism

7.TheGreatWallofChinaisone