2025年大学《蒙古语》专业题库—— 蒙古语言与汉语的对比研究.docxVIP

2025年大学《蒙古语》专业题库——蒙古语言与汉语的对比研究

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题：

1.下列哪项现象是蒙古语名词格标记区别于汉语介词/助词系统的主要特征之一？

A.格标记通常附着在名词后部，形式相对固定。

B.汉语介词可以独立使用，而蒙古语格标记不能脱离名词。

C.蒙古语的格标记不仅能表达语法关系，有时也带有一定的修饰意味。

D.汉语的介词系统比蒙古语的格标记系统更为复杂。

2.蒙古语中的“-gui”和汉语中的“过”都可用于表示动作完成或经验，但在用法上存在差异。以下哪种说法更准确地描述了它们的一个主要区别？

A.“-gui”主要用于瞬间动词，而“过”可用于各种动词。

B.使用“-gui”通常需要与特定的时间助词搭配，而“过”则相对独立。

C.蒙古语的“-gui”主要表示趋向，汉语的“过”主要表示完成。

D.汉语只能说“吃过饭”，不能说“吃过饭-过”，但蒙古语可以说类似结构。

3.在语言类型学中，蒙古语通常被归为哪种语序类型？

A.主语-宾语-谓语（SVO）

B.主语-谓语-宾语（SOV）

C.宾语-主语-谓语（OVS）

D.谓语-主语-宾语（VSO）

4.汉语中的“桌子”和蒙古语中的“тухай”在词源上属于哪种关系？

A.同源词（同源异形词）

B.借词（蒙古语从汉语借入）

C.借词（汉语从蒙古语借入）

D.两个语言各自独立创造的意义相同的词

5.蒙古语音节结构中普遍存在的“辅音+元音+辅音”类型（如“х?н”）与汉语普通话音节结构的主要区别在于？

A.蒙古语音节必须以辅音结尾，汉语音节可以没有辅音结尾。

B.蒙古语音节可以有两个辅音相邻，汉语普通话则不允许。

C.蒙古语元音数量远多于汉语普通话。

D.蒙古语有复辅音，汉语普通话没有辅音群。

二、填空题：

1.蒙古语和汉语在______系统上存在显著差异，例如元音数量、辅音清浊对立等方面。

2.两种语言的______系统既有同源词，也有大量的语言接触产生的借词。

3.蒙古语的______是区别其句法结构的重要特征，而汉语则主要依靠______和语序来表达句法关系。

4.汉语是典型的______语言，而蒙古语属于______语言的一种典型代表。

5.对比蒙古语和汉语的______，有助于理解两种语言在信息组织方式上的根本差异。

三、名词解释：

1.语音对应

2.词序

3.格标记

4.语言类型学

5.借词

四、简答题：

1.简述蒙古语元音和谐现象与汉语元音系统的主要区别。

2.比较蒙古语和汉语中量词（或其功能对应物）的使用情况，指出至少两点主要差异。

3.简述蒙古语动词体（时）貌系统与汉语动词体貌（时态、语气）系统的一个主要对比点。

五、论述题：

1.论述蒙古语和汉语在基本语序（SVOvs.SOV）上的差异，并分析这种差异背后可能存在的语言类型学原因或影响因素。

2.选择蒙古语或汉语中的一个具体语法范畴（例如名词的格、动词的体貌、形容词的级），对其进行详细描述，并着重分析其与对比语言（蒙古语/汉语）相应范畴的异同，探讨造成这些异同的原因。

试卷答案

一、选择题：

1.A

2.C

3.B

4.A

5.B

二、填空题：

1.语音

2.词汇

3.格助词；语序

4.分析语；黏着语

5.篇章结构

三、名词解释：

1.语音对应：指在语言对比中，一种语言里的某个语音现象（如音位、音节等）经常与另一种语言里的某个相应的语音现象出现规律性的对应关系。它是确定两种语言亲缘关系或进行语言系属划分的重要依据，也是翻译和语言学习中的关键概念。

2.词序：指语言中词在句子中的排列顺序。不同的词序可以表达不同的语法意义或强调不同的信息成分。蒙古语和汉语在基本词序（如主谓宾SVOvs.主谓宾SOV）上存在显著差异，这是两种语言重要的句法特征之一。

3.格标记：指语言中用来标记名词（或代词、数词等）在句子中语法功能和领属关系的附加成分（通常为词缀或助词）。蒙古语拥有丰富的格标记系统，通过附着在名词后部来明确其句子角色（如主格、宾格、属格等）；汉语则缺乏形态变化，主要依靠词序和介词/助词来表达类似功能。

4.语言类型学：是语言学的一个分支学科，致力于对世界各种语言在结构上的共性和差异进行系统分类和研究。它关注语言的普遍特征和参数变异，并根据特定语言在语音、形态、句法、词汇等各方面的特征将其归入不同的类型（如屈折语、黏着语