机器学习驱动的跨文化交流话语体系构建.docxVIP

机器学习驱动的跨文化交流话语体系构建

目录

一、文档简述．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4

1.1研究背景与意义．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4

1.1.1跨文化交流的重要性日益凸显．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．5

1.1.2信息技术推动跨文化交流模式变革．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．6

1.1.3机器学习技术为跨文化交流提供新途径．．．．．．．．．．．．．．．．．．10

1.2国内外研究现状．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．11

1.2.1跨文化交流话语体系研究概述．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．14

1.2.2机器学习在跨文化交流中的应用．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．16

1.3研究内容与方法．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．17

1.3.1主要研究内容．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．20

1.3.2研究方法与技术路线．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．21

1.4论文结构与创新点．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．23

二、跨文化交流话语体系理论基础．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．25

2.1跨文化交流的定义与特征．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．26

2.1.1跨文化交流的概念界定．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．29

2.1.2跨文化交流的主要特征．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．30

2.2跨文化交流话语体系的内涵与构成．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．32

2.2.1跨文化交流话语体系的概念解析．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．33

2.2.2跨文化交流话语体系的要素分析．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．35

2.3相关理论基础．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．38

2.3.1跨文化交流理论．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．40

2.3.2话语分析理论．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．45

2.3.3机器学习理论．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．47

三、机器学习技术概述及其在跨文化交流中的应用．．．．．．．．．．．．．．49

3.1机器学习技术发展历程．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．51

3.1.1机器学习的起源与发展．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．52

3.1.2主要机器学习算法概述．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．54

3.2机器学习在跨文化交流中的应用现状．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．55

3.2.1自动翻译技术．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．59

3.2.2跨文化交流者画像构建．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．61

3.2.3跨文化交流效果评估．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．63

四、基于机器学习的跨文化交流话语体系构建模型．．．．．．．．．．．．．．65

4.1构建模型总体框架设计．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．66

4.1.1模型设计目标．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．71

4.1.2模型主要功能模块．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．72

4.2数据收集与预处理．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．76

4.2.1数据来源与类型选择．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．78

4.2.2数据清洗与标注方法．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．79

4.3跨文化交流话语特征提取．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．81

4.3.1话语特征选