2025年大学《波兰语》专业题库—— 波兰语言文字流派探究.docxVIP

2025年大学《波兰语》专业题库——波兰语言文字流派探究

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、名词解释（每题5分，共25分）

1.JanBaudouindeCourtenay

2.布拉格学派

3.波兰结构主义语言学

4.语素音位学

5.TadeuszHalikowski的功能主义语言学

二、简答题（每题10分，共50分）

1.简述波兰传统比较语文学派的主要研究特点及其在波兰语言学史上的地位。

2.比较JanBaudouindeCourtenay与KazimierzNitsch在形态学研究方法上的主要区别。

3.阐述布拉格学派“语言共时研究”的核心思想及其对波兰语音学研究的具体影响。

4.简述波兰结构主义语言学兴起的历史背景及其代表人物KazimierzNitsch的核心观点。

5.分析TadeuszHalikowski功能主义语言观的基本主张，并举例说明其如何解释波兰语的某个语言现象。

三、论述题（每题25分，共50分）

1.探讨波兰结构主义语言学对现代波兰词典编纂（如《波兰语详解词典》）在体例、内容、方法等方面产生的具体影响。

2.运用布拉格学派的相关理论，分析波兰语中“复合词”的语音简化现象，并讨论其语言学意义。

---

试卷答案

一、名词解释

1.JanBaudouindeCourtenay：波兰著名语言学家，布拉格学派的奠基人之一。他提出了“语素音位学”理论，强调音位是语素音位性的，并设计了复杂的语素音位字母标音法，对20世纪波兰及欧洲的语音学和形态学研究产生了深远影响。

**解析思路：*此题考查核心人物及其核心理论（语素音位学）和贡献。答案需包含人物身份、所属学派、核心理论要点（音位与语素的关系、字母标音法）及其历史意义。

2.布拉格学派：20世纪20-30年代在布拉格成立的国际性语言学流派，以音位学为基础，强调语言的结构和共时研究。其核心概念包括语言形式的功能、语言是一个系统、语流分析等。代表人物有Trubetzkoy,Hjelmslev,Mathesius等。布拉格学派对波兰语言学，特别是语音学和形态学研究产生了巨大推动作用。

**解析思路：*此题考查重要流派的定义、核心思想、代表人物及其国际影响，尤其要强调其对波兰语言研究的作用。答案需包含学派性质、研究重点（音位、共时）、关键概念和影响。

3.波兰结构主义语言学：主要在20世纪20-40年代在波兰发展起来的一股语言学思潮，深受布拉格学派和索绪尔影响，但也形成了自身的特点。它不仅关注音位和形态结构，也重视语义和语言的社会功能。代表人物有KazimierzNitsch,Stanis?aw?ukasiewicz,JerzyKurylowicz等。该学派对波兰语言学各领域，包括词典编纂、历史语法等都做出了重要贡献。

**解析思路：*此题考查波兰本土的结构主义语言学流派。答案需包含其发展时期、受影响来源、研究特点（音位、形态、语义、功能并重）、代表人物及其全面影响。

4.语素音位学：由JanBaudouindeCourtenay提出的一种语言分析理论。其核心观点认为语言中的音位不是脱离意义单位的抽象单位，而是具有音位性的语素（morpheme）的属性。语素是语言中音义结合的最小单位，语素音位学旨在通过分析语素的音位结构来揭示语言的形态和音系规律。

**解析思路：*此题考查具体理论术语。答案需清晰界定该理论，解释其核心观点（音位性与语素的关系），并说明其分析目标（揭示形态音系规律）。

5.TadeuszHalikowski的功能主义语言学：TadeuszHalikowski是二战后波兰功能主义语言学的代表人物。他的研究强调语言的社会功能和语用方面，关注语言在实际使用中的结构模式。他认为语言结构是适应交际需求而形成的，对现代波兰语用学和社会语言学的发展有重要影响。

**解析思路：*此题考查当代波兰语言学流派代表人物及其理论。答案需包含人物身份、所属流派（功能主义）、核心思想（社会功能、语用、交际需求）、以及影响（语用学、社会语言学）。

二、简答题

1.波兰传统比较语文学派主要在19世纪活动，受德国比较语法影响，致力于研究印欧语系，特别是斯拉夫语和波罗的语，采用历史比较方法。其特点在于：以历史演变为核心，注重语音对应规律和词汇比较；强调对古代语言（如古斯拉夫语）的考证；成果主要体现在《波西米亚和波兰古代语词典》等大型语料库和词典编纂上。它在波兰语言学史上奠定了基础，为后续的语言学研究提供了丰富的材料和方法论起点，但其