2025国考南通市俄语翻译岗位行测模拟题及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考南通市俄语翻译岗位行测模拟题及答案

一、言语理解与表达（共10题，每题0.5分，计5分）

1.南通市近年来在沿江地区经济发展中，以下哪个词语最符合语境中“推动产业升级、优化经济结构”的含义？

A.促使B.促进C.推动D.推进

2.俄语翻译在跨文化交流中具有重要作用，以下哪句关于翻译的表述最为准确？

A.翻译是简单的语言转换B.翻译需要准确传达文化内涵C.翻译是文学创作D.翻译仅需忠实原文

3.南通市文化产业发展规划中，强调“融合传统与现代，打造特色文化品牌”，以下哪个选项最符合这一目标？

A.保留所有传统艺术形式B.全盘西化文化表达C.推动传统文化创新D.停止文化产业发展

4.俄语中“стабильность”一词在南通市经济报告中频繁出现，以下哪句解释最贴切？

A.经济稳定B.政治稳定C.社会稳定D.环境稳定

5.南通市港口建设规划中，提到“提升港口智能化水平，优化物流效率”，以下哪个选项最符合这一表述？

A.增加港口工人数量B.提升港口机械化水平C.推动港口数字化转型D.减少港口运营成本

6.俄语中“инновации”在南通市科技创新政策中多次提及，以下哪句解释最准确？

A.技术创新B.文化创新C.经济创新D.制度创新

7.南通市在推动“一带一路”倡议中，强调“加强与俄罗斯的合作”，以下哪句表述最符合这一目标？

A.扩大贸易规模B.促进文化交流C.推动基础设施建设D.以上都是

8.俄语翻译中，“контекстуальнаяадекватность”指的是什么？

A.语言准确B.文化贴近C.文字优美D.逻辑清晰

9.南通市在推动俄语教学过程中，强调“培养复合型外语人才”，以下哪个选项最符合这一目标？

A.提高俄语口语能力B.增强俄语翻译技能C.推动俄语与专业知识结合D.优化俄语教学课程

10.俄语中“дипломатия”在南通市外事工作中具有重要意义，以下哪句表述最准确？

A.外交关系B.经济合作C.文化交流D.政治互信

二、数量关系（共5题，每题1分，计5分）

1.南通市某港口年吞吐量增长率为12%，若2024年吞吐量为8000万吨，2025年预计吞吐量是多少万吨？

A.8960B.9000C.9120D.9240

2.南通市某俄语培训机构，每期学员人数为100人，课程结束后有20%的学员通过考试，若每期课程开设3次，一年内通过考试的总人数是多少？

A.600B.640C.680D.720

3.南通市某企业年利润增长率为15%，若2024年利润为1000万元，2025年预计利润是多少万元？

A.1150B.1175C.1200D.1225

4.南通市某港口航道长度为20公里，若每天有10艘船舶通过，每艘船舶平均耗时2小时，一天内航道使用率是多少？

A.20%B.30%C.40%D.50%

5.南通市某俄语翻译公司，每名翻译每天可完成5份文件翻译，若公司有20名翻译，一周内可完成多少份文件翻译？

A.700B.750C.800D.850

三、判断推理（共10题，每题0.5分，计5分）

1.南通市某港口吞吐量连续五年增长，以下哪个结论最合理？

A.港口管理效率提升B.经济发展带动需求C.政策支持促进增长D.以上都是

2.俄语翻译在跨文化交流中具有重要作用，以下哪个选项最符合这一特点？

A.翻译是简单的语言转换B.翻译需要准确传达文化内涵C.翻译是文学创作D.翻译仅需忠实原文

3.南通市在推动“一带一路”倡议中，强调“加强与俄罗斯的合作”，以下哪个选项最符合这一目标？

A.扩大贸易规模B.促进文化交流C.推动基础设施建设D.以上都是

4.俄语中“стабильность”一词在南通市经济报告中频繁出现，以下哪个解释最贴切？

A.经济稳定B.政治稳定C.社会稳定D.环境稳定

5.南通市某企业年利润增长率为15%，若2024年利润为1000万元，2025年预计利润是多少万元？

A.1150B.1175C.1200D.1225

6.南通市某港口航道长度为20公里，若每天有10艘船舶通过，每艘船舶平均耗时2小时，一天内航道使用率是多少？

A.20%B.30%C.40%D.50%

7.南通市某俄语培训机构，每期学员人数为100人，课程结束后有20%的学员通过考试，若每期课程开设3次，一年内通过考试的总人数是多少？

A.600B.640