2025国考昆明市德语翻译岗位行测必刷题及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考昆明市德语翻译岗位行测必刷题及答案

一、言语理解与表达（共10题，每题0.5分，计5分）

1.阅读以下文字，选择最符合文意的选项。

“近年来，随着全球化进程的加速，跨文化交流日益频繁。德语作为欧洲重要语言之一，在昆明这座多民族聚居的城市中，其翻译需求愈发凸显。昆明市商务局数据显示，2024年与德国的贸易额同比增长15%，其中德语翻译岗位缺口达30%。这一趋势不仅反映了区域经济发展的需求，也凸显了语言人才的重要性。”

问题：以下哪项最能概括这段文字的主旨？

A.昆明市经济发展迅速

B.德语翻译人才在昆明需求旺盛

C.全球化加剧了跨语言交流

D.德语是欧洲使用最广泛的语言

2.选择下列句子中成语使用最恰当的一项。

A.他学习德语如鱼得水，很快就掌握了基本语法。

B.这家公司在昆明设立分部后，业务蒸蒸日上，令人刮目相看。

C.尽管翻译工作繁重，他依然兢兢业业，从未懈怠。

D.昆明市的文化活动丰富多彩，令人应接不暇。

3.阅读以下段落，找出语病并修改。

“近年来，昆明市德语翻译行业面临诸多挑战，包括市场需求波动、人才储备不足、薪酬待遇不高等问题。尽管政府出台了一系列扶持政策，但实际效果仍不明显，行业整体发展受限。”

问题：以下修改最合理的是？

A.“近年来，昆明市德语翻译行业面临挑战，如市场需求波动、人才储备不足等，尽管政府出台扶持政策，但效果仍不明显。”

B.“昆明市德语翻译行业近年来面临挑战，包括市场需求波动、薪酬待遇不高等问题，尽管政府出台政策，但效果不显著。”

C.“昆明市德语翻译行业近年来面临挑战，包括人才储备不足、薪酬待遇不高等，尽管政府出台扶持政策，但效果有限。”

D.“近年来，昆明市德语翻译行业面临市场需求波动、人才储备不足等问题，尽管政府出台政策，但效果仍不明显。”

4.选择最符合逻辑的句子排序。

①德语翻译在昆明的需求日益增长。

②昆明与德国的贸易往来频繁。

③德语作为欧洲重要语言，在昆明的重要性不断提升。

④昆明市商务局数据显示，2024年与德国的贸易额同比增长15%。

⑤这得益于昆明的区位优势和经济政策支持。

问题：正确的排序是？

A.①②③④⑤

B.②④①③⑤

C.③①②④⑤

D.②③④⑤①

5.阅读以下文字，找出最准确的概括。

“德语翻译在昆明的发展经历了多个阶段。早期以政府机构需求为主，近年来随着企业出海需求增加，市场细分逐渐明显。教育机构、外贸公司、旅游行业成为主要需求方，翻译类型从文件翻译扩展到口译、本地化等多元领域。”

问题：以下哪项最能概括这段文字？

A.昆明德语翻译行业历史悠久

B.昆明德语翻译市场细分明显

C.昆明政府重视德语翻译人才培养

D.昆明德语翻译需求以政府为主

6.选择下列句子中关联词使用最恰当的一项。

A.他虽然德语基础扎实，但是翻译时仍会出错。

B.昆明天气虽然炎热，可是德语翻译人才依然稀缺。

C.这家公司在昆明设立分部，因此德语翻译需求增加。

D.他努力提高翻译水平，所以考试顺利通过。

7.阅读以下段落，找出最准确的总结。

“德语翻译在昆明的发展面临挑战，包括人才断层、市场需求不稳定等。同时，数字化转型为行业带来新机遇，AI辅助翻译工具的应用降低了成本，提升了效率。然而，人工翻译的核心优势仍难以替代，尤其是在文化背景的精准传达上。”

问题：以下哪项最能概括这段文字？

A.昆明德语翻译行业面临人才断层

B.数字化转型为德语翻译行业带来机遇

C.AI辅助翻译工具取代人工翻译

D.昆明德语翻译行业发展受限

8.选择下列句子中病句并修改。

“昆明市德语翻译行业近年来发展迅速，许多企业纷纷招聘翻译人才，但实际人才储备不足，导致供需矛盾突出。”

问题：以下修改最合理的是？

A.“昆明市德语翻译行业近年来发展迅速，许多企业招聘翻译人才，但人才储备不足，供需矛盾突出。”

B.“昆明市德语翻译行业近年来发展迅速，企业纷纷招聘翻译人才，但实际人才储备不足，导致供需矛盾突出。”

C.“昆明市德语翻译行业近年来发展迅速，企业招聘翻译人才，但人才储备不足，供需矛盾突出。”

D.“昆明市德语翻译行业近年来发展迅速，许多企业招聘翻译人才，但人才储备不足，导致供需矛盾突出。”

9.阅读以下文字，找出最准确的概括。

“德语翻译在昆明的发展与区域经济密切相关。随着中德贸易合作深化，德语翻译需求从政府文件扩展到企业合同、技术文档、本地化等领域。昆明市外语学院开设德语翻译专业，培养了大量人才，但仍无法满足市场需求。”

问题：以下哪项最能概括这段文字？

A.昆明德语翻译人才短缺

B.昆明德语翻译行业与区域经济关联紧密

C.昆明政府重视德语翻译教育

D.昆明德语翻译市场以企