bottle的中文、短语及用法.docxVIP

bottle是什么单词

从详细词性上看，bottle主要承担两种核心词性：名词和及物动词。作为名词，它指代一种具体的容器。作为动词，它描述一个将物品装入瓶中的动作。此外，它还常作为复合词的一部分，如bottle-green（瓶绿色的），极大地丰富了其表达力。在详细意思方面，其内涵根据词性而展开。作为名词，第一个，也是最基本的意思是瓶子，瓶罐。这通常指一个由玻璃、塑料、陶瓷等制成的、有窄颈的容器，用于盛放液体。例如，awaterbottle（一个水瓶）。第二个意思是一瓶的量。这用作量词，表示瓶子所容纳的容量。例如，Hedrankawholebottleofmilk.（他喝了一整瓶牛奶）。第三个意思是（婴儿的）奶瓶。这是一个非常具体且常见的用法。第四个意思是瓶颈。这既指瓶子颈部狭窄的部分，也引申为比喻义，指整个流程或系统中限制效率、造成拥堵的环节。作为动词，第一个意思是把……装入瓶中。这指的是将液体（如酒、果汁、水）装入瓶子以保存或销售的过程。例如，Thewinerybottlesitswineon-site.（这家酒庄现场装瓶）。第二个意思是抑制，控制（情感）。这通常出现在短语bottleup中，比喻将愤怒、悲伤等情感压抑在内心，不表达出来。

在短语方面，bottle的搭配生动地反映了其在生活和语言中的角色。最常见的短语有bottleup（抑制，压抑情感）、abottleof（一瓶……）、hitthebottle（俚语，指开始酗酒）、thegenieisoutofthebottle（俚语，指秘密已经泄露，或木已成舟，无法挽回）、bottleneck（瓶颈，指限制因素）、bottle-fed（人工喂养的，指婴儿喝奶瓶）以及onthebottle（指婴儿喝奶瓶，或指某人酗酒）。在句型方面，bottle的用法非常灵活。作为名词，它可以作主语、宾语或介词的宾语，如Thebottleishalf-full.（瓶子半满。）或Pleasebuyabottleofketchup.（请买一瓶番茄酱。）作为量词，句型为abottleof+不可数名词，如Ineedabottleofwater.（我需要一瓶水。）作为动词，它遵循及物动词的句型，即主语+bottle+宾语，如Theybottlebeeratthefactory.（他们在工厂里装瓶啤酒）。在表达比喻义时，句型如Thetrafficjamcreatedabottleneck.（交通堵塞造成了一个瓶颈）。

在用法总结上，最关键的一点是区分其名词和动词用法，并掌握其丰富的比喻义。作为名词，它是可数名词，复数形式是bottles。作为动词，bottle是一个及物动词，后面必须跟宾语。短语bottleup是表达情感状态的重要方式，通常带有负面含义，暗示压抑情感对心理健康不利。而bottleneck作为比喻，在商业、生产管理和日常讨论中极为常用，精准地指出了问题所在。习语thegenieisoutofthebottle则带有一种不可逆转的戏剧性。

总而言之，bottle是一个从具体实物到抽象概念都极具表现力的词汇，它不仅装盛着物质，也承载着情感、流程与故事。

Shefilledthebottlewithfreshspringwater.她用新鲜的泉水装满了瓶子。

Heaccidentallybroketheglassbottleonthefloor.他不小心把玻璃瓶掉在地上摔碎了。

Thebabywascryingforhisbottle.那个婴儿哭着要他的奶瓶。

Couldyoupleasepassmethebottleofwine?你能递给我那瓶葡萄酒吗？

Thecompanybottlesitsownbrandofsoda.这家公司装瓶生产自己品牌的汽水。

Itsnothealthytobottleupyouremotions.压抑你的情绪是不健康的。

Trafficisamajorbottleneckduringrushhour.交通在高峰时段是一个主要的瓶颈。

Themessageinabottlewashedashoreaftermanyyears.许多年后，那个漂流瓶里的信息被冲上了岸。

Heboughtabeautifulbluebottletodisplayonhisshelf.他买了一个漂亮的蓝色瓶子放在架子上展示。

Thefactoryproducesthousandsofplastic