2025国考绥化市俄语翻译岗位申论题库含答案.pdfVIP

2025国考绥化市俄语翻译岗位申论题库(含答案)

一、归纳概括类(共3题，每题10分)

题目1(10分)

绥化市某边境县近年来积极推进中俄农业合作，引进俄方先进农业

技术和设备，并建立跨境农业合作示范区。请根据给定材料，概括该

县在推进中俄农业合作中面临的主要问题和挑战，并简述其采取的应

对措施。

材料：

1.绥化市某边境县地处中俄边境，拥有丰富的黑土地资源，但农

业技术水平相对落后，与俄方农业差距明显。

2.该县引进俄方智能灌溉系统和有机肥料技术，成立跨境农业合

作示范区，但俄方技术人员的培训和支持不足，导致技术转化率不高。

3.中俄农业合作项目面临政策壁垒，俄方对农业出口的环保标准

要求严格，而该县部分农产品难以达到标准，影响出口。

4.跨境农业合作示范区建设初期，当地农民对俄方技术接受度低，

因语言沟通障碍和技术操作复杂导致种植效果不佳。

5.该县虽设立专项补贴，但资金投入有限，难以覆盖所有合作项

目，导致部分企业因成本压力退出合作。

答案：

主要问题与挑战：

1.技术转化率低：俄方先进农业技术因缺乏系统培训和支持，导

致当地农民难以掌握，技术转化率不高。

2.政策壁垒：俄方严格的环保标准导致部分农产品难以出口，影

响合作效果。

3.语言沟通障碍：俄方技术人员与当地农民存在语言障碍，影响

技术传授和种植效果。

4.资金投入不足：专项补贴有限，难以覆盖所有合作项目，部分

企业退出合作。

5.农民接受度低：初期农民对新技术认知不足，因操作复杂和成

本压力导致参与积极性不高。

应对措施：

1.加强技术培训：定期组织俄方技术人员与农民培训，提供语言

支持和操作指导。

2.优化政策协调：与俄方协商降低环保标准，或提供技术改造补

贴，促进农产品出口。

3.搭建沟通平台：设立双语技术咨询服务站，解决语言障碍问题。

4.加大资金投入：争取上级专项资金，或引入社会资本，扩大合

作规模。

5.提升农民认知：通过示范基地展示技术优势，逐步提高农民接

受度。

题目2(10分)

绥化市某边境口岸近年来面临通关效率低、物流成本高的问题，影

响中俄贸易发展。请根据给定材料，概括该口岸在通关和物流方面存

在的主要问题，并提出改进建议。

材料：

1.该口岸年货物吞吐量增长迅速，但通关流程繁琐，平均通关时

间超过24小时，远高于俄方口岸水平。

2.口岸基础设施老化，查验设备落后，导致查验效率低，拥堵现

象严重。

3.物流企业缺乏统一协调，运输路线混乱，导致运输成本居高不

下。

4.口岸信息化程度低，中俄双方数据未实现互联互通，影响信息

共享和流程优化。

5.口岸工作人员专业素质不足，对俄方海关法规不熟悉，导致误

操作和延误。

答案：

主要问题：

1.通关效率低：流程繁琐、设备落后导致平均通关时间过长，影

响贸易效率。

2.物流成本高：运输路线混乱、企业缺乏协调导致成本居高不下。

3.信息化程度低：中俄数据未互通，信息共享不足，制约流程优

化。

4.基础设施老化：查验设备落后，查验效率低，导致拥堵。

5.人员专业素质不足：对俄方海关法规不熟悉，导致误操作和延

误。

改进建议：

1.简化通关流程：引入智能查验系统，推行电子化通关，缩短通

关时间。

2.优化物流管理：建立统一的物流协调平台，规划最优运输路线，

降低成本。

3.提升信息化水平：推动中俄海关数据共享，实现电子单证互换。

4.更新基础设施：升级查验设备，改善口岸硬件条件。

5.加强人员培训：组织工作人员学习俄方海关法规，提高专业素

质。

题目3(10分)

绥化市某边境地区近年来开展中俄文化交流活动，但活动形式单一、

覆盖面窄，效果不理想。请根据给定材料，概括该地区在推进文化交

流中存在的主要问题，并提出改进方向。

材料：

1.文化交流活动以政府主导为主，民间参与度低，缺乏互动性。

2.活动形式单一，多为文艺演出和展览，缺乏深度交流项目。

3.文化资源利用率低，当地特色文化(如满族文化、东北民俗)

未充分展示。

4.宣传力度不足，活动信息未广泛传播，导致当地民众和俄方民

众参与度低。

5.缺乏长效机制，文化交流活动多为短期项