2025国考贵州法语专业科目高频考点及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考贵州法语专业科目高频考点及答案

一、填空题（共5题，每题2分，合计10分）

1.Lespolitiquesculturellesdel’étatdeGuizhouvisentprincipalementà[填空]ladiversitéculturellerégionaleetàpromouvoirl’ouvertureinternationale.

2.DanslecadredudéveloppementéconomiqueduSud-Ouestchinois,lacoopérationfranco-chinoiseenmatièred’[填空]aconnudesprogrèssignificatifscesdernièresannées.

3.Latraductiondedocumentsofficielsentrelefran?aisetlechinoisrequiertune[填空]rigoureusepourgarantirl’exactitudeterminologique.

4.L’UNESCOainscritlepatrimoineculturelimmatérielde[填空]sursalistereprésentativedel’humanité,en2023.

5.Enmatièredecoopérationéducative,leprogrammed’échangeuniversitaireentrel’UniversitédeGuiyangetdesuniversitésfran?aisesviseà[填空]lescompétenceslinguistiquesdesétudiantslocaux.

答案与解析

1.保护与推广（解析：贵州的文化政策强调保护地方文化多样性，同时推动国际交流。）

2.科技创新（解析：贵州作为西南经济重镇，与法国在科技领域的合作日益紧密。）

3.术语一致性（解析：官方文件翻译需严格遵循术语规范，避免歧义。）

4.侗族大歌（解析：侗族大歌于2023年入选联合国非遗名录，贵州是其主要流传地。）

5.提升（解析：大学交换项目旨在提高学生的法语水平。）

二、选择题（共10题，每题2分，合计20分）

1.Quellesdesoptionssuivantesdécritlemieuxler?ledel’AllianceFran?aiseàGuiyang?

A.Principalementaxéesurlaformationprofessionnelle.

B.Fournissantdesservicesculturelsetlinguistiques.

C.Seconcentrantuniquementsurl’enseignementdesarts.

D.Organisantdesactivitéspolitiquesetéconomiques.

答案：B

2.DanslecontexteducommerceentrelaChineetlaFrance,qu’est-cequiestleplussouventtraduitenfran?aispar“coopérationtriangulaire”?

A.Lacollaborationentretroisentreprises.

B.L’allianceentrelaChine,laFranceetuntroisièmepays.

C.Ledéveloppementéconomiquelocal.

D.Lapolitiqueculturelledel’état.

答案：B

3.Queldocumentestleplusappropriépourtraduireunepropositiondecoopérationentreuneuniversitéchinoiseetunefran?aise?

A.Undiscourspolitique.

B.Unrapportannuelfinancier.

C.Unprotocoled’accordinstitutionnel.

D.Unecritiquelittéraire.

答案：