2025国考济南市日语翻译岗位申论必刷题及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考济南市日语翻译岗位申论必刷题及答案

一、归纳概括题（共3题，每题15分，合计45分）

1.题目：

济南市近年来在推动中日文化交流方面采取了一系列措施，涉及文化场馆合作、语言教育推广、旅游交流等多个领域。请根据给定材料，概括济南市推动中日文化交流的主要举措，并分析其对促进两地关系发展的积极作用。

材料：

（1）济南市与东京都某区政府签署合作协议，共建“中日文化交流基地”，定期举办书法、茶道、动漫等主题活动，吸引两地民众参与。

（2）济南外国语学校与日本京都府立学校建立姊妹学校关系，开展日语教学师资交流，并开设“日本文化体验课程”，学生可通过实地考察、在线互动等形式学习日本传统文化。

（3）济南市文旅局联合日本观光厅推出“泉城·京都”旅游线路，包含大明湖、趵突泉等景点与京都金阁寺、岚山等景点的联动游览，并配套推出多语种旅游导览手册。

（4）济南市博物馆与日本东京国立博物馆达成合作，共同举办“东亚古代艺术展”，通过文物展览、学术研讨等形式增进两国文化理解。

答案：

主要举措：

1.建立合作平台：与东京都某区政府签署协议，共建“中日文化交流基地”，定期举办书法、茶道、动漫等活动。

2.深化教育合作：推动济南外国语学校与日本京都府立学校建立姊妹学校关系，开展日语师资交流，开设日本文化体验课程。

3.促进旅游联动：联合日本观光厅推出“泉城·京都”旅游线路，配套多语种旅游导览手册。

4.加强文物交流：与东京国立博物馆合作举办“东亚古代艺术展”，通过文物展览和学术研讨增进文化理解。

积极作用：

1.增进文化互鉴：通过展览、活动等形式，使两地民众更直观地了解对方文化，减少误解，增强文化认同。

2.推动教育合作：日语教学师资交流和文化体验课程提升了济南学生对日本文化的认知，培养跨文化人才。

3.促进旅游业发展：旅游线路的推出带动了双向游客流动，为两地经济合作奠定基础。

4.提升国际影响力：文物交流项目展现了济南的文化底蕴，提升了城市在国际上的知名度。

2.题目：

济南市在引进日本先进技术方面取得了一定成效，涉及智能制造、新能源、生物医药等领域。请根据给定材料，归纳济南市引进日本技术的主要方式，并分析其对本地产业升级的推动作用。

材料：

（1）济南市与日本经济产业省合作，设立“中日产业技术合作中心”，引进日本企业投资高端装备制造项目，推动本地制造业智能化转型。

（2）济南高新区引进日本某新能源企业，合作开发光伏发电技术，并建立新能源产业园区，吸引相关企业集聚。

（3）山东省立医院与日本东京大学医学院合作，引进先进的医疗影像设备和技术，并开展联合科研项目，提升本地医疗服务水平。

（4）济南市科技局组织企业赴日本参加“日本技术出口展”，筛选适合本地产业需求的技术项目，并安排实地考察对接。

答案：

主要方式：

1.政府搭台合作：与日本经济产业省合作设立“中日产业技术合作中心”，引进日本企业投资高端制造项目。

2.园区招商引流：在高新区设立新能源产业园区，吸引日本新能源企业投资，推动产业集群发展。

3.医疗领域合作：与日本东京大学医学院合作，引进医疗影像设备和技术，并开展联合科研。

4.企业主动对接：组织企业赴日本参加技术展会，筛选适合本地需求的项目并进行实地考察。

推动作用：

1.提升产业竞争力：引进日本先进技术，推动本地制造业智能化、绿色化转型，增强企业竞争力。

2.促进创新链整合：通过合作研发，促进本地企业技术升级，形成产学研一体化发展模式。

3.优化医疗资源：医疗技术的引进提升了济南的医疗服务水平，改善了民众就医体验。

4.增强国际吸引力：技术合作项目的成功，吸引了更多日本企业投资，提升了济南的国际化水平。

3.题目：

济南市在乡村振兴战略中，借鉴日本“农旅融合”模式，推动农业与旅游业深度结合。请根据给定材料，概括济南市的主要做法，并分析其对农村经济发展的意义。

材料：

（1）章丘区借鉴日本“农园观光”模式，发展休闲农业，建设采摘园、农家乐等，吸引城市居民周末游玩，带动农产品销售。

（2）平阴县引进日本“共享农场”理念，建立农业体验基地，游客可参与种植、收获等环节，增加农民收入。

（3）济南市农业农村局联合日本农业专家，开展“智慧农业”培训，帮助农民应用物联网技术提升农业生产效率。

（4）商河县推出“日本料理食材直采”项目，与日本餐饮企业合作，建立农产品直供渠道，提高农产品附加值。

答案：

主要做法：

1.发展休闲农业：借鉴日本“农园观光”模式，建设采摘园、农家乐，吸引城市居民消费。

2.推广共享农场：引进日本“共享农场”理念，建立农业体验基地，让游客参与种植、收获等环节。

3.应用智慧农业：联合日本农业专家开展培训，帮助农民应用物联网技术提升生