2026届高三英语培优 外刊阅读学案 特朗普声称要“终结美国的衰落”.docxVIP

高三英语培优外刊阅读

班级：____________学号：____________姓名：____________

外刊精选｜特朗普正式宣誓就职！声称要“终结美国的衰落”

当地时间1月20日中午，两度躲过暗杀，几经沉浮起落，78岁的特朗普终于重返白宫，再次宣誓就任美国总统。他创纪录地筹集了超2亿美元资金用于就职典礼，门票供不应求，“国会山骚乱”的被告也受邀出席。上任首日，他就密集签署了一系列行政命令，并承诺迅速变革，开启“美国的黄金时代”。这场就职典礼上，特朗普都说了什么内容？哪些“新政”值得关注？

TrumpProclaims‘TheGoldenAgeofAmericaBeginsRightNow’

ByAlexLeary

DonaldTrumpcompletedadramaticreturntopowerMondaywhenhewassworninasthe47thpresident,declaringanew“goldenage”wherehewillmoveswiftlytotacklebordersecurity,targetrivalnationswithsteeptariffsandwidendomesticenergyproduction.

“Fromthismomenton,America’sdeclineisover,”Trumpsaid.

YetheandBidensharedseveralcordialdisplaysthroughoutadaycharacterizedbythepeacefultransferofpower.

ThatreturnwasimmediatelyfeltoutsideWashington.Panama’sleaderhitbackonTrump’spromiseoftakingbackthecanalthere,reversingatreatythatgavecontroltoPanamain1999.Migrantsattheborderweptafterlearningthatanappandwebsiteofferingasylumappointmentswasnolongeravailableandexistingappointmentswerecanceled.

TrumpfornowenjoysmostlyunifiedRepublicansupportandthepartynarrowlycontrolstheHouseandSenate,givinghimachancetopursuehispriorities.Democrats,inturn,haveassertedthatTrumpwillnowusehispowertogoafterenemies.TheysayhispolicieswillbenefitthewealthyandnotedtheattendanceofthetechbillionaireswhowereseatedinfrontofTrump’scabinetpicks.

At78,Trumpistheoldestpresidenttotaketheoffice.“HereIam,”TrumpsaidMonday,retracinghiscomeback.“IstandbeforeyounowasproofthatyoushouldneverbelievethatsomethingisimpossibletodoinAmerica.Theimpossibleiswhatwedobest.”

【词汇过关】

请写出下面文单词在文章中的中文意思。

1.proclaim英[pr??kle?m]美[pr??kle?m]v.________________________________

2.tackle英[?t?kl]美[?t?kl]v.________________________________

3.steep英[sti?p]美[sti?p]adj.________________________________

4.de