2025国考东莞市俄语翻译岗位行测高频考点及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考东莞市俄语翻译岗位行测高频考点及答案

一、常识判断（共5题，每题2分，共10分）

1.题干：东莞市近年来重点发展的产业之一是新能源汽车，其配套的电池生产技术中，下列哪项不属于俄罗斯在该领域的技术优势？

A.锂离子电池研发

B.钛酸锂电池技术

C.固态电池量产经验

D.量子储能技术

2.题干：2024年，东莞市与俄罗斯某城市签署了友好合作备忘录，该城市是俄罗斯重要的工业中心，下列哪个城市符合这一描述？

A.莫斯科

B.圣彼得堡

C.新西伯利亚

D.叶卡捷琳堡

3.题干：东莞市与俄罗斯在农业合作中，重点引进的农作物品种不包括：

A.甜菜

B.马铃薯

C.小麦

D.水稻

4.题干：俄罗斯联邦宪法规定，联邦政府首脑的俄语全称为“ПредседательПравительстваРоссийскойФедерации”，其对应的中文翻译是：

A.俄罗斯总统

B.俄罗斯总理

C.俄罗斯副总理

D.俄罗斯外长

5.题干：东莞市某企业计划与俄罗斯企业合作建设跨境电商平台，以下哪项俄罗斯法律法规对企业运营影响最大？

A.《俄罗斯联邦税法典》

B.《俄罗斯联邦电子商务法》

C.《俄罗斯联邦反垄断法》

D.《俄罗斯联邦劳动法》

二、言语理解与表达（共10题，每题2分，共20分）

1.题干：下列句子中，没有语病的一项是：

A.由于受到极端天气的影响，导致该市部分路段交通瘫痪。

B.为了提高俄语翻译的专业水平，需要加强理论学习与实践结合。

C.东莞市与俄罗斯在科技领域的合作前景广阔，值得深入探索。

D.该项目的成功实施，不仅提升了企业的竞争力，而且推动了产业升级。

2.题干：填入横线处最恰当的一项是：“随着中俄两国贸易往来日益密切，______为两国企业搭建了高效的沟通桥梁。”

A.跨境电商平台的兴起

B.双边贸易协定的签署

C.语言翻译服务的需求

D.国际物流网络的完善

3.题干：下列词语中，与“严谨”意思最相近的是：

A.随和

B.粗心

C.周密

D.轻率

4.题干：阅读以下段落，概括其核心观点：

“东莞市近年来积极引进俄罗斯高端制造业技术，特别是在航空发动机和精密仪器领域取得了显著进展。通过与俄罗斯企业的合作，东莞市的工业技术水平得到大幅提升，为当地经济转型提供了有力支撑。”

A.东莞市经济转型面临挑战

B.东莞市与俄罗斯合作成果显著

C.俄罗斯制造业技术优势明显

D.高端制造业是东莞市发展重点

5.题干：下列句子中，标点符号使用错误的是：

A.他表示，中俄合作“不仅有利于双方经济，而且具有战略意义”。

B.东莞市与俄罗斯签署的《合作备忘录》将于明年生效。

C.“俄罗斯联邦”的全称是“俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国”。

D.该项目涉及的技术包括：人工智能、大数据、云计算等。

6.题干：填入横线处最恰当的一项是：“在俄语翻译工作中，______能够确保译文准确传达原文含义。”

A.生硬模仿

B.机械翻译

C.融会贯通

D.死记硬背

7.题干：下列句子中，没有错别字的一项是：

A.该协议的签署，标志着双方合作进入新阶段。

B.由于资金短缺，导致项目被迫延期。

C.为了提高竞争力，企业需要加大研发投入。

D.该技术涉及的核心问题在于知识产权归属。

8.题干：阅读以下段落，找出与原文意思不符的一项：

“东莞市与俄罗斯在新能源领域合作紧密，双方共同研发的太阳能电池板项目已进入商业化阶段。俄罗斯的技术优势与东莞市的制造能力互补，为项目成功奠定了基础。”

A.东莞市与俄罗斯在新能源领域合作紧密。

B.双方合作的项目已成功商业化。

C.俄罗斯在新能源领域占据主导地位。

D.东莞市的制造能力得到俄罗斯认可。

9.题干：下列词语中，与“瞬息万变”意思最相近的是：

A.水滴石穿

B.日新月异

C.稳如泰山

D.一成不变

10.题干：填入横线处最恰当的一项是：“在跨文化交流中，______是避免误解的关键。”

A.强行推销

B.灵活变通

C.固执己见

D.偏听偏信

三、数量关系（共5题，每题2分，共10分）

1.题干：某俄罗斯企业计划在东莞市投资建设新工厂，预计投资金额为5亿卢布，若汇率按1美元兑换80卢布计算，该企业需准备多少美元？

A.6250万美元

B.625万美元

C.5000万美元

D.6000万美元

2.题干：东莞市某俄语培训机构，2024年上半年学员人数增长率为20%，下半年增长率为30%，全年学员总数相比年初增长了：

A.50%

B.55%

C.60%

D.65%

3.题干：某俄罗斯商品在东莞市的市场售价为1200元人民